Anhang:Proto-Germaansch/bōks

Düsse Indrag bargt rekunstrueerte Wöör un Wörtels. Dat heet, dat de Begrepen in düssen Indrag nich direkt nawiest sünd. Man se nimmt an, dat he so existeert hett, wat sik op verglieken Bewiesen grünnt.

Proto-Germaansch

Substantiv

*bōks (femininum)

Utspraak

• IPA^(key): /bɔːks/

Deklinatschoon

Deklinatschoon vun *bōks (Konsonantenstamm)

	Singular	Plural
Nominativ	*bōks	*bōkiz
Vokativ	*bōk	*bōkiz
Akkusativ	*bōkų	*bōkunz
Genitiv	*bōkiz	*bōkǫ̂
Dativ	*bōki	*bōkumaz
Instrumental	*bōkē	*bōkumiz

Bedüden

1. Book
2. Breef, schrieven Mitdelen

Kick ok bi

• *bōkijǭ

Etymologie

Vun Proto-Indo-Europääsch *bʰeh₂ǵos (“Böök”).

Nakamen

+/-

• Ooldplattdüütsch: bōk
  • Middelplattdüütsch: bōk, buk
    • Mönsterlannsch: Book
    • Oldenborgsch: Book
    • Oostfreesch: Book
    • Oostnordseeplattdüütsch: Book
    • Vest Recklinghusen: Bauk
• Angelsass'sch: bōc
  • Middelengelsch: book, booke, boc, buk
    • Schottsch: buke, buik, beuk
    • Engelsch: book
      • Volapüüksch: buk
• Ooldfreesch: bōk
  • Noordfreesch (Föhr): buk
  • Westfreesch: boek
• Ooldnedderlandsch: buok
  • Middelnedderlandsch: boec, boek, *boeckin, *boeckijn
    • Nedderlandsch: boek
      • Afrikaansch: boek
      • Malaisch: buku
        • Indoneesch: buku
          • Balineesch: buku
    • Middelfranzöösch: boucquain
      • Franzöösch: bouquin
  • Limborgsch: book
• Ooldhoogdüütsch: buoh, puoh
  • Middelhoogdüütsch: buoch
    • Düütsch: Buch
    • Jiddisch: בוך (bukh)
• Ooldnoorsch: bók
  • Ieslandsch: bók
  • Färöösch: bók
  • Norweegsch: bok
  • Elfdaalsch: buok
  • Sweedsch: bok
  • Däänsch: bog
• Gootsch: 𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka)(remodeled as an ō-stem)