Mullworp

Plattdüütsch

Mullworp: Substantiv (m, Mehrtall: Mullworpen)

Schriev- un Dialektvarianten

• Na Sass: Mullworp, Mullwarp, Winnworp, Winnwarp m, Mullworpen, Mullwarpen, Winnworpen, Winnwarpen pl
• Mennonitenplattdüütsch (Plauttdietsch): Moltworm m, Moltwarm, pl

Bedüden

[1] De Mullworp is en Insektenfreter (taxonoomsche Familie: Talpidae), de ünner de Eer leevt.

Översetten / vertaelings

Afrikaansch: [1] mol → af Däänsch: [1] muldvarp → da c Engelsch: [1] mole → en Esperanto: [1] (♂♀) talpo → eo, (♂) virtalpo → eo, (♀) talpino → eo Finnsch: [1] kontiainen → fi, maamyyrä → fi Franzöösch: [1] taupe → fr f

Hoochdüütsch: [1] Maulwurf → de m Jiddisch: [1] קראָט → yi (krot) m, מולטוואָרעס → yi (multvores, multworess) m Nedderlandsch: [1] mol → nl m Sweedsch: [1] mullvad → sv c Volapüüksch: [1] (♂♀) talp → vo, (♂) hitalp → vo, (♀) jitalp → vo