Änte

Vest Recklinghusen

Substantiv

Änte (femininum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Aant, Oont Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Aant Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Aarnt, Eene Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Änte Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: ende, pielende Drèents: eend, eent, ent, ente, ient Grunnegs: aind Sallaans: Stellingwarfs: ente Twaents: eande Urkers: Veluws: ante, ent, ente Plautdietsch: ent, ente Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. Watervagel vun de Familie Entenvagels (Anatidae)

Översetten

Watervagel [ännern]

Neddersakssch: Drèents: eend, eent, ent, ente, ient Grunnegs: aind Mönsterlannsch: Aant, Oostnordseeplattdüütsch: Aant, Oont Ravensbiarg-Lippe: Aarnt, Eene Stellingwarfs: ente Twaents: eande Veluws: ante, ent, ente Vest Recklinghusen: Änte Afrikaansch: eend (af) Alabama: chooskani (akz) Albaansch: rosë (sq) f Amhaarsch: ዳክየ (am) (dakəyä) Apasch (Westapasch): naalʼeełí Araabsch: بطة (ar) f (báṭṭa) Araabsch (Ägypten): بطة (arz) f (baṭa) Armeensch: բադ (hy) (bad) Aserbaidschaansch: ördək (az) Baschkiirsch: өйрәк (ba) (öyräk) Basksch: ahate (eu), paita (eu) Bengaalsch: পাতিহাঁস (bn) (pātihāṁs) Bretoonsch: houad (br) m Bulgaarsch: патица (bg) f (pática), патка (bg) f (pátka), паток (bg) m (pátok) Birmaansch: ဘဲ (my) (bè:) Katalaansch: ànec (ca) m Chamicuroosch: pato Tschetscheensch: бад (ce) (bad) Cherokee: ᎧᏬᏄ (chr) Mandarin-Chineesch: 鴨 (zh), 鸭 (zh) (yā), 鴨子 (zh) (yāzi) Min-Nan-Chineesch: 鴨 (zh-min-nan) (ah) Däänsch: and (da) Düütsch: Ente (de) Greeksch: πάπια (el) (pápia) Engelsch: duck (en) Esperanto: anaso (eo) Färöösch: ont (fo), dunna (fo)

Finnsch: [sorsa (fi),ankka (fi) Franzöösch: canard (fr) m, cane (fr) f Indoneesch: bebek (id) Ieslandsch: önd (is) Italieensch: anatra (it) Japaansch: 鴨 (かも, kamo) → ja, 家鴨 (あひる, ahiru) → ja Katalaansch: ànec (ca) m Latiensch: anas (la) f Lettsch: pīle (lv) Litausch: antis (lt) m Malteesch: papra (mt) f Nedderlandsch: eend (nl) Norweegsch: and (no) Okzitaansch: guit (oc) m, guita (oc) f Poolsch: kaczka (pl) f Portugeesch: pato (pt) m, pata (pt) f Rätoromaansch: anda (rm) Russ'sch: утка (útka) → ru f Sweedsch: and (sv), andhona (sv) Serbsch: патка (patka) → sr f Slowaaksch: kačka (sk) f Sloweensch: raca (sl) f Baversoorbsch: kačka (hsb) f Spaansch: pato (es) m, [1a] pata (es) f Tschech'sch: kachna (cs) Törksch: ördek (tr) Ungaarsch: kacsa (hu), (volkst.) réce (hu) Veneziaansch: anara (vec) f Wittruss'sch: качка (be) f (káčka)