Diskuschoon:List van Verben

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Vun Wiktionary

Överarbeiden - Ziel des Artikels ist unklar[ännern]

  1. Es wird in der Vorbemerkung von einem „Dialekt“ geschrieben. Welcher Dialekt ist gemeint?
  2. Die Liste der Verben des Plattdeutschen in Schreibweise nach Saß ließe sich unschwer unter http://www.sass-plattdeutsche-grammatik.de/2-1-Verben-Zeitwoerter.html nachschlagen.
  3. Die Vorbemerkung des Autors sind auf plattdeutsch (nds) zu übersetzen.

Hayos (Diskusschoon) 13:22, 21. Okt 2017 (CEST)

Den Dialekt anzugeben habe ich auf der Seite versehentlich vergessen, ist nachgeholt, aber das kann man auch ganz leicht selber feststellen, wenn man den Links in der Tabelle folgt,
und im übrigen kann ich nur sagen: Leute, die keine Ahnung haben, sollten sich erst einmal kundig machen, bevor sie so arrogant Kloogschieten. Und ich lasse mir von niemanden, der hier noch nie mitgearbeitet hat, vorschreiben, in welcher Sprache ich erläuternde Vorbemerkungen auf Seiten zu machen habe, die einzig und alleine den Zweck haben, grammatikalische Regeln in einem Dialekt, zu dem es keine Grammatikbücher gibt, abzuleiten. In den Artikel schreibe ich durchaus in Platt, aber nicht auf solche Seiten, wo ich dann ständig obendrein entweder neue plattdeutsche Wörter erfinden muss oder Dinge umständlich umschreiben, damit es auf Platt geht und wo der Text einzig und alleine dazu dient, Leuten, die zufälligerweise auf solche Seiten geraten, darüber aufzuklären, wozu die Seite dient. Solche Seiten sind nicht integrierter Bestandteil des Wörterbuches sondern einzig und alleine Hilfsseiten für dessen Erstellung. Wenn sie mal eines Tages wirklich echte Erläuterungsseiten werden sollten, dann werde ich das auch entsprechend ändern, aber vorher nicht und das lasse ich mir schon gar nicht von jemanden befehlen, der hier noch nie mitgearbeitet hat. Im übrigen, wenn überhaupt, dann ist die Vorbemerkung in Plattdeutsch (wep) und nicht Plattdeutsch (nds) zu übersetzen, dass ist nämlich ein westfälischere Dialekt. Und genau deswegen taugt hier auch nicht ein Satz aus der Sass-Grammatik, die ich sogar in gedruckter Form habe, um irgendwelche grammatikalische oder Rechtschreibregeln nachzuschauen. Wenn du dir auch nur ansatzweise mal die Seite angeschaut hättest, dann hättest du darauf zwangsweise stoßen müssen, dass es hier nicht um einen norddeutschen Dialekt geht, mehr noch, dann hättest du sogar festgestellt, dass es sich um den Dialekt aus dem ehemaligen Vest Recklinghausen handelt, einem südwestfälischen Dialekt. --Joachim Mos (Diskusschoon) 16:31, 29. Okt 2017 (CET)