Diskuschoon:snacken

Vun Wiktionary
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Henwies to'n Bruuk

Westfalen liggt nich in'n Oosten oder Süüdoosten vun't plattdüütsche Spraakrebeet, und dat Emsland eerst recht nich.
Wat ik funnen heff:

  • proten (Oostfreesland)[JW 1]
  • praoten (Westmünsterland)[JW 2]
  • küürn, köiern (Westmünsterland)[JW 3]
  • kuüren (Ravensberger Land in Oostwestfalen-Lippe)[JW 4]

Wat de Wöör „praten“ un/oder „küren“ (as Synonyme för „snacken“) ok in't oostfäälsche un/oder Mark-Brannenborger Platt bruukt warrt, weet ik nich un heff ik (noch) nich rutfunnen; liekers heff ik de fraaglichen Rebeetangaav „in de Oosten un Süüdoosten“ wegmaakt, wiel dat se sik op dat Emsland un op Westfalen betrock.

--Johanna Web (Diskusschoon) 13:15, 12. Nov. 2020 (CET)