Vörlaag:etymtree/gem-pro/*þiudiskaz
Utsehn
- Germaansch: *þiudiskaz
- Ooldplattdüütsch: thiudisk
- Angelsass'sch: þēodisc
- Ooldfreesch: thiōsk
- Westfreesch: Tsjutsk (obsolete, meaning "German")
- Ooldnedderlandsch: *thiudisk
- Ooldhoogdüütsch: diutisk, diutisc
- Ooldnoorsch: þýðverskr, þýzkr
- Gootsch: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐍉 (þiudiskō) (adverb: as a gentile, in gentile fashion)
- Latiensch: theodiscus
- Italieensch: tedesco
- ↑ Schiller, Dr. Karl und Lübben, Dr. August, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, I. Band A-E, Bremen 1875, 591; im Internet: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/F4/schill1/g590-591.htm