Zum Inhalt springen

Vörlaag:etymtree/ine-pro/*tewtéh₂

Vun Wiktionary

< Vörlaag:etymtree

Indo-Europääsch: *tewtéh₂
- Anatoolsch:
  - Hittitsch: 𒌅𒍖𒍣𒅖 (tuzziš, “army; camp”)
- Baltsch:
  - Lettsch: tàuta
  - Litausch: tautà
  - Pruss'sch: tauto (“country”)
- Keltsch: *toutā
  - Ooldiersch: túath
    - Iersch: tuath
    - Schottsch Gäälsch: tuath
  - Bretoonsch: tud
  - Koornsch: tus
  - Waliesch: tud
- Germaansch: *þeudō
  - Ooldplattdüütsch: thiod^[1]
    - Middelplattdüütsch: dēt^[2], deit^[2], diet^[2]
  - Angelsass'sch: þēod
    - Middelengelsch: theode, thede
      - Schottsch: thede, theid
      - Engelsch: thede, theod
  - Ooldfreesch: thiād
  - Ooldnedderlandsch: thiat (plural: thiadi)
    - Middelnedderlandsch: diet
      - Nedderlandsch: diet
  - Ooldhoogdüütsch: diota, diot
    - Middelhoogdüütsch: diet
      - Düütsch: Diet
  - Ooldnoorsch: þjóð
    - Ieslandsch: þjóð
    - Färöösch: tjóð
    - Norweegsch: tjod
    - Sweedsch: tjod, tjaud (Gotlandish)
  - Gootsch: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda)
- Italsch: *toutā
  - Oskisch:
  - Umbrisch:
- Indo-Ariaansch
  - Pers'sch: توده (toda, “masses, heap, pile”)

↑ Holthausen, Ferdinand, Altsächsisches Wörterbuch, erschienen in: NIEDERDEUTSCHE STUDIEN Bd. 1, Hrsg: William Foerste, 2. Auflage, Köln/Graz 1967 ()
1 2 3 Mittelniederdeutsches Wörterbuch, Dr. Karl Schiller und Dr. August Lübben, I. Band A-E, Bremen 1875, 511 f; im Internet: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/F4/schill1/g510-511.htm

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=Vörlaag:etymtree/ine-pro/*tewtéh₂&oldid=97051“