Wiktionary:Wunschliest Vöörlaag
Dialekt- un Variantenuutdrücken
[ännern]Hey. Ik schall ju Bescheed seggen, wenn mi wat Ne'es infallt. Un twaars finn ik, dat de Deel mit de Varianten- un Dialektuutdrücken ännert warrn schall. Ik finn em so teemlich langwielig. He schall op't best ook in een Box, man liekers an een prominentere Steed, wieldat graad de Dialekten wichtig sünd bi't Plattdüütsche un de Artikelindrääg na een Stannard uutwäält sünd, den dat ja egens gaar nich gifft. Villiecht kann de Deel mit to Översetten un direkt daaröver mit een extra Böverschrift un op de lieke Wies as de frömdspraaklichen Översettens? Wenn dat ook maal good uutboot warrt, hebbt wi daarmit toliek een schöön Foormaat för een schöön Dialekt- un Variantenwöörbook. In de Dropdownbox vun de Varianten- un Dialektuutdrücken kann een ju ook beids ünnerbringen. Links de annern Schrievwiesen na Sass, Lindow, de NPRs, or in de verschillenen Rebeden un Regionen etc. un rechts de verschillenen Uutdrücken in de Dialekten, de denn nich mehr bloots anners schreven sünd, man ook anners heet. Wat höllst du daarvun? Denn nimmt dat ook keen Plats weg bi de annern Saken un kann as een Box verpackt warrn. Bi de düütsche Wiktionary gifft dat ja ook ünner de frömdspraaklichen Översetten noch de düütschen Dialektuutdrücken. So in de Aard heff ik mi dat vöörstellt. Worr ik op jedenfall üm Längen beter finnen as nu. Zylbath (Diskussion) 21:11, 11. Mär 2013 (CET)