aufgeben

Düütsch

Verb

aufgeben

Bedüden

1. bange sien un un dorvanshalm wat nich wedder maken
2. algemeen wat nich wedder maken

Etymologie

• auf- + geben

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Vest Recklinghusen: begierwen Däänsch: TEXT (da) Düütsch: aufgeben (de), mutlos (de) werden (de) Engelsch: give up (en), relinquish (en), resign (en)

Franzöösch: TEXT (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Nedderlandsch: TEXT (nl) Portugeesch: TEXT (pt) Spaansch: TEXT (es)

opgierm [ännern]

Neddersaksch: Vest Recklinghusen: awbrecken, drangierm, opgierm, achterweerngs loten, an'n Nagel hang'n Däänsch: TEXT (da) Düütsch: aufgeben (de) Engelsch: TEXT (en)

Franzöösch: TEXT (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Nedderlandsch: opgeven (nl), de handdoek in de ring werpen (nl) Portugeesch: TEXT (pt) Spaansch: TEXT (es)