köpa

Sweedsch

Verb

köpa

Etymologie

Vun Ooldnoorsch kaupa, vun Proto-Germaansch *kaupian (Verb), *kaupaz (Substantiv), vun Latiensch caupō (“Hannelsmann, Kramer”). Verwandt mit Däänsch købe, Färöösch keypa, Ieslandsch kaupa. Süh ok: Gootsch 𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽 (kaupōn, “Tuuschhannel”) un Düütsch kaufen (“köpen”).

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: köpen Oostfreesch: köpen (frs) Oostnordseeplattdüütsch: köpen Vest Recklinghusen: kopen Ooldsass'sch: kōpian (osx), buggian (osx) Angelsass'sch: bycgan (ang) Däänsch: købe (da) Düütsch: erwerben (de), kaufen (de) Engelsch: buy (en) Färöösch: keypa (fo) Franzöösch: acheter (fr)

Freesch: Noordfreesch (Föhr): kuupe Gootsch: 𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (got) (bugjan) Nedderlandsch: kopen (nl) Ieslandsch: kaupa (is) Portugeesch: comprar (pt) Spaansch: comprar (es) Sweedsch: köpa (sv)