Anhang:Spezies/Achillea millefolium
| Achillea millefolium | |
|---|---|
 | |
| Systematik | |
| Superregnum: | Eukaryota |
| Regnum: | Plantae |
| Cladus: | Angiosperms |
| Cladus: | Eudicots |
| Cladus: | Core eudicots |
| Cladus: | Asterids |
| Cladus: | Euasterids II |
| Ordo: | Asterales |
| Familia: | Asteraceae |
| Subfamilia: | Asteroideae |
| Tribus: | Anthemideae |
| Subtribus: | Matricariinae |
| Genus: | Achillea |
| Sectio: | Achillea sect. Achillea |
| Species: | Achillea millefolium |
| Subspecies: | A. m. subsp. chitralensis – A. m. subsp. fulva – A. m. subsp. litoralis – A. m. subsp. manshurica – A. m. subsp. maritima – A. m. subsp. megacephala – A. m. subsp. millefolium – A. m. subsp. occidentalis – A. m. subsp. pallidotegula – A. m. subsp. parviligula – A. m. subsp. parvula – A. m. subsp. russeolata
|
| Bioloogsche Nomenklatur | |
| bekannte Namen in de Dialekten | |
| Westmönsterlannsch: | Kömme, Schaopsgarwe, Schaopsribbe |
Noch zu überprüfende Übersetzungen:
- Bremen
- Chöttingisch-Grubenhagensch
- Schapgaarbe (nur Göttingen angegeben)[2]
- Hamborgsch
- Röhlke[2]
- Holsteensch
- Rölk[2]
- Mekelbörgsch
- Mönsterländsk:
- Oldenborgsch
- Oostfreesch
- Middelplattdüütsch
zu überprüfen und zusätzlich noch konkreten Dialekten noch zuzuordnen, Vorsicht bei Helgoland und Nordditmarschen, das könnte auch jeweils ein nordfriesischer Dialekt sein, teilweise auch Mischings möglich
- Altmark
- Relitz[3]
- Grafschaft Mark
- Rötlich[2]
- Hannover:
- Releke[1]
- Helgoland
- Röhlk[1]
- Mark Brandenburg
- Kelke[1]
- Nordditmarschen
- Röhlk[1]
- Pommern
- Rölken[2]
- Spikeroog
- Poorblöme[1]
- Unterweser
- Wangeroog
- Rülkers[2]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Pritzel, Georg August: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, 6, Online: archiv.org
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 Pritzel, Georg August: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, 7, Online: archiv.org
- ↑ Danneil, Johann Friedrich: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt in Komm., Salzwedel 1859, 172, Online: Bayrische Staatsbilbliothek Digital