Modul:personalpronomen/data

Datenmodul Plattdüütsche Personalpronomina

---

local ppn = {}

local Sing1Pers = {}
local Sing2Pers = {}
local Sing3PersF = {}
local Sing1PersM = {}
local Sing1PersN = {}
local Plur1Pers = {}
local Plur2Pers = {}
local Plur3Pers = {}
local Respekt = {}

Sing1Pers["act"] = "ik"
Sing1Pers["drt"] = ""
Sing1Pers["frs"] = "ik"
Sing1Pers["gml"] = ""
Sing1Pers["gos"] = ""
Sing1Pers["nds-em"] = ""
Sing1Pers["nds-hp"] = ""
Sing1Pers["nds-me"] = ""
Sing1Pers["nds-ol"] = "ik"
Sing1Pers["nds-on"] = "ik"
Sing1Pers["nds-op"] = ""
Sing1Pers["nds-us"] = ""
Sing1Pers["nds-vp"] = ""
Sing1Pers["nds-wp"] = ""
Sing1Pers["osx"] = ""
Sing1Pers["pdt"] = "ekj, etj"
Sing1Pers["sdz"] = ""
Sing1Pers["stl"] = ""
Sing1Pers["twd"] = "ik"
Sing1Pers["vel"] = "ik" 
Sing1Pers["wep-m"] = "ik"
Sing1Pers["wep-mb"] = ""
Sing1Pers["wep-rl"] = ""
Sing1Pers["wep-sl"] = "iek, ieke, ik, ek"
Sing1Pers["wep-vr"] = "ek"
Sing1Pers["wep-w"] = "ik"

Sing2Pers["act"] = "i'j, iej"
Sing2Pers["drt"] = ""
Sing2Pers["frs"] = "du"
Sing2Pers["gml"] = ""
Sing2Pers["gos"] = ""
Sing2Pers["nds-em"] = ""
Sing2Pers["nds-hp"] = ""
Sing2Pers["nds-me"] = ""
Sing2Pers["nds-ol"] = "du"
Sing2Pers["nds-on"] = "du"
Sing2Pers["nds-op"] = ""
Sing2Pers["nds-us"] = ""
Sing2Pers["nds-vp"] = ""
Sing2Pers["nds-wp"] = ""
Sing2Pers["osx"] = ""
Sing2Pers["pdt"] = "dü"
Sing2Pers["sdz"] = ""
Sing2Pers["stl"] = ""
Sing2Pers["twd"] = "du, dow, iej"
Sing2Pers["vel"] = "jie, ie, je" 
Sing2Pers["wep-m"] = "du"
Sing2Pers["wep-mb"] = ""
Sing2Pers["wep-rl"] = ""
Sing2Pers["wep-sl"] = "diu, döi, döu, dīe, döü, dū, dou"
Sing2Pers["wep-vr"] = "du"
Sing2Pers["wep-w"] = "du, dou"

Sing3PersM["act"] = "hi'j, hee, hie"
Sing3PersM["drt"] = ""
Sing3PersM["frs"] = "he"
Sing3PersM["gml"] = ""
Sing3PersM["gos"] = ""
Sing3PersM["nds-em"] = ""
Sing3PersM["nds-hp"] = ""
Sing3PersM["nds-me"] = ""
Sing3PersM["nds-ol"] = "he"
Sing3PersM["nds-on"] = "he"
Sing3PersM["nds-op"] = ""
Sing3PersM["nds-us"] = ""
Sing3PersM["nds-vp"] = ""
Sing3PersM["nds-wp"] = ""
Sing3PersM["osx"] = ""
Sing3PersM["pdt"] = "hee"
Sing3PersM["sdz"] = ""
Sing3PersM["stl"] = ""
Sing3PersM["twd"] = ""
Sing3PersM["vel"] = "" 
Sing3PersM["wep-m"] = "he"
Sing3PersM["wep-mb"] = ""
Sing3PersM["wep-rl"] = ""
Sing3PersM["wep-sl"] = "hai, hoi, haue, hey"
Sing3PersM["wep-vr"] = "hä"
Sing3PersM["wep-w"] = ""

Sing3PersF["act"] = ""
Sing3PersF["drt"] = ""
Sing3PersF["frs"] = ""
Sing3PersF["gml"] = ""
Sing3PersM["gos"] = ""
Sing3PersF["nds-em"] = ""
Sing3PersF["nds-hp"] = ""
Sing3PersF["nds-me"] = ""
Sing3PersF["nds-ol"] = "se"
Sing3PersF["nds-on"] = "se"
Sing3PersF["nds-op"] = ""
Sing3PersF["nds-us"] = ""
Sing3PersF["nds-vp"] = ""
Sing3PersF["nds-wp"] = ""
Sing3PersF["osx"] = ""
Sing3PersF["pdt"] = ""
Sing3PersF["sdz"] = ""
Sing3PersF["stl"] = ""
Sing3PersF["twd"] = ""
Sing3PersF["vel"] = "" 
Sing3PersF["wep-m"] = "se"
Sing3PersF["wep-mb"] = ""
Sing3PersF["wep-rl"] = ""
Sing3PersF["wep-sl"] = "sai"
Sing3PersF["wep-vr"] = "sä"
Sing3PersF["wep-w"] = ""

Sing3PersN["act"] = ""
Sing3PersN["drt"] = ""
Sing3PersN["frs"] = ""
Sing3PersN["gml"] = ""
Sing3PersN["gos"] = ""
Sing3PersN["nds-em"] = ""
Sing3PersN["nds-hp"] = ""
Sing3PersN["nds-me"] = ""
Sing3PersN["nds-ol"] = "et, dat"
Sing3PersN["nds-on"] = "et, dat"
Sing3PersN["nds-op"] = ""
Sing3PersN["nds-us"] = ""
Sing3PersN["nds-vp"] = ""
Sing3PersN["nds-wp"] = ""
Sing3PersN["osx"] = ""
Sing3PersN["pdt"] = ""
Sing3PersN["sdz"] = ""
Sing3PersN["stl"] = ""
Sing3PersN["twd"] = ""
Sing3PersN["vel"] = "" 
Sing3PersN["wep-m"] = "et"
Sing3PersN["wep-mb"] = ""
Sing3PersN["wep-rl"] = ""
Sing3PersN["wep-sl"] = ""
Sing3PersN["wep-vr"] = "et"
Sing3PersN["wep-w"] = ""

Plur1Pers["act"] = ""
Plur1Pers["drt"] = ""
Plur1Pers["frs"] = ""
Plur1Pers["gml"] = ""
Plur1Pers["gos"] = ""
Plur1Pers["nds-em"] = ""
Plur1Pers["nds-hp"] = ""
Plur1Pers["nds-me"] = ""
Plur1Pers["nds-ol"] = "wi"
Plur1Pers["nds-on"] = "wi"
Plur1Pers["nds-op"] = ""
Plur1Pers["nds-us"] = ""
Plur1Pers["nds-vp"] = ""
Plur1Pers["nds-wp"] = ""
Plur1Pers["osx"] = ""
Plur1Pers["pdt"] = ""
Plur1Pers["sdz"] = ""
Plur1Pers["stl"] = ""
Plur1Pers["twd"] = ""
Plur1Pers["vel"] = "" 
Plur1Pers["wep-m"] = "wi"
Plur1Pers["wep-mb"] = ""
Plur1Pers["wep-rl"] = ""
Plur1Pers["wep-sl"] = "vey, vi, wi, ve, we"
Plur1Pers["wep-vr"] = "wi"
Plur1Pers["wep-w"] = ""

Plur2Pers["act"] = ""
Plur2Pers["drt"] = ""
Plur2Pers["frs"] = ""
Plur2Pers["gml"] = ""
Plur2Pers["gos"] = ""
Plur2Pers["nds-em"] = ""
Plur2Pers["nds-hp"] = ""
Plur2Pers["nds-me"] = ""
Plur2Pers["nds-ol"] = "ji"
Plur2Pers["nds-on"] = "ji"
Plur2Pers["nds-op"] = ""
Plur2Pers["nds-us"] = ""
Plur2Pers["nds-vp"] = ""
Plur2Pers["nds-wp"] = ""
Plur2Pers["osx"] = ""
Plur2Pers["pdt"] = ""
Plur2Pers["sdz"] = ""
Plur2Pers["stl"] = ""
Plur2Pers["twd"] = ""
Plur2Pers["vel"] = "" 
Plur2Pers["wep-m"] = "gi, ji"
Plur2Pers["wep-mb"] = ""
Plur2Pers["wep-rl"] = ""
Plur2Pers["wep-sl"] = "ī"
Plur2Pers["wep-vr"] = ""
Plur2Pers["wep-w"] = ""

Plur3Pers["act"] = ""
Plur3Pers["drt"] = ""
Plur3Pers["frs"] = ""
Plur3Pers["gml"] = ""
Plur3Pers["gos"] = ""
Plur3Pers["nds-em"] = ""
Plur3Pers["nds-hp"] = ""
Plur3Pers["nds-me"] = ""
Plur3Pers["nds-ol"] = "se"
Plur3Pers["nds-on"] = "se"
Plur3Pers["nds-op"] = ""
Plur3Pers["nds-us"] = ""
Plur3Pers["nds-vp"] = ""
Plur3Pers["nds-wp"] = ""
Plur3Pers["osx"] = ""
Plur3Pers["pdt"] = ""
Plur3Pers["sdz"] = ""
Plur3Pers["stl"] = ""
Plur3Pers["twd"] = ""
Plur3Pers["vel"] = "" 
Plur3Pers["wep-m"] = "se"
Plur3Pers["wep-mb"] = ""
Plur3Pers["wep-rl"] = ""
Plur3Pers["wep-sl"] = "sai"
Plur3Pers["wep-vr"] = "sä"
Plur3Pers["wep-w"] = ""

Respekt["act"] = ""
Respekt["drt"] = ""
Respekt["frs"] = ""
Respekt["gml"] = ""
Respekt["gos"] = ""
Respekt["nds-em"] = ""
Respekt["nds-hp"] = ""
Respekt["nds-me"] = ""
Respekt["nds-ol"] = ""
Respekt["nds-on"] = ""
Respekt["nds-op"] = ""
Respekt["nds-us"] = ""
Respekt["nds-vp"] = ""
Respekt["nds-wp"] = ""
Respekt["osx"] = ""
Respekt["pdt"] = ""
Respekt["sdz"] = ""
Respekt["stl"] = ""
Respekt["twd"] = ""
Respekt["vel"] = "" 
Respekt["wep-m"] = ""
Respekt["wep-mb"] = ""
Respekt["wep-rl"] = ""
Respekt["wep-sl"] = "ey, ui, gü, ī, oi"
Respekt["wep-vr"] = ""
Respekt["wep-w"] = ""

ppn["S1P"] = Sing1Pers
ppn["S2P"] = Sing2Pers
ppn["S3PM"] = Sing3PersM
ppn["S3PF"] = Sing3PersF
ppn["S3PN"] = Sing3PersN
ppn["P1P"] = Plur1Pers
ppn["P2P"] = Plur2Pers
ppn["P3P"] = Plur3Pers
ppn["RES"] = Respekt


return ppn