Wiktionary:Maonde

Vun Wiktionary
Zur Navigation springen Zur Suche springen
1. Moand 2. Moand 3. Moand 4. Moand 5. Moand 6. Moand 7. Moand 8. Moand 9. Moand 10. Moand 11. Moand 12. Moand 13. Moand
Achterhooks ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Drèents jannewaori[1] febrewaori[2] meert[3] april[4] mei[5] juni[6] juli[7] augustus[8] september[9] oktober[10] november[11] december[12]
Emslannsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Grunnegs jannewoarie?[13] feberwoarie?[14] ??? april?[15] ??? juni?[13] juli?[13] augustus?[15] ??? ??? ??? ???
Mark-Baukum Januor[16]
Januar[16]
Feibruor[16] Märt[16] ??? Mai[16] ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Mekelbörgsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Mönsterlannsch Harremaond[17]
Snaimaond[17]
Januor[16]
Januar[16]
Iesmaond[17]
Lammermaond[17]
Mäten[17]
Märte[16]
Prillen[17]
Prill[16]
Maol[17]
Pas[17]
Mai[16]
Braokmaond[17]
Juno[17]
Haimaond[17] Aarntmaond[17]
Austmaond[17]
Hiärfstmaond[17] Saotmaond[17]
Oktower[17]
Niëwelmaond[17] Desember[17]
Kristmaond[17]
Noordneddersakssch
Möten noh op de Dialekten verdeelt weern
Januor[18]
Januormaand[18]
Januaar[19]
Januoor[20]
Januwaar[19]
Januwoor[20]
Sneemaand[20]
Februor[18][20]
Februormaand[20]
Februwaar[19]
Feberwoor[20]
Horning[20]
Hornung[20]
Scheperwohrdi[20][19]
Scheperwahrdi[19]
??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Oldenborgsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Oostfreesch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???l ???
Oostnordseeplattdüütsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
- Hamborg Hardemaand[16] Hornung[16] Märtmaand[16]
Lentmaand[16]
Ostermaand[16] Mai[16]
Maimaand[16]
Braakmaand[16] Heumaand[16] ??? Harvstmaand[16] Saatmaand[16] Nevelmaand[16] ???
Plautdietsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Ravensbiarg-Lippe Jannewar[21]
Jannevar[16]
Februar[21]
Fewuar[16]
März[16][21] April[16] Moi[16]
Mäu[16]
Meu[16]
??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Sallaans ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Siuerlannsch Jannewār[22]
Jannuār[22]
Jänner[22]
Janner[22]
Jannuwār[22]
Fēberwār[22]
Februār[22]
Febber[22]
Fewruār[22]
Mēte[22]
Mäte[22]
Märte[22]
Mäarz[22]
Mērte[22]
Meäte[22]
Mērz[22]
Märten[22]
??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Stellingwarfs ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Twaents ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Urkers ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Veluws ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Vest Recklinghusen ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Vörpommersch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Westmönsterlannsch Januaar Feebruaar ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Middelnedderdüütsch ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Ooldsass'sch ??? hornung[23] lėntīnmānōth[24] ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???


? Referenzen un wiederföhren Informatschonen[ännern]

  1. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jannewaori
  2. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Febrewaori
  3. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Meert
  4. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/April
  5. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Mei
  6. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Juni
  7. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Juli
  8. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Augustus
  9. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/September
  10. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Oktober
  11. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/November
  12. https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/December
  13. 13,0 13,1 13,2 http://www.groningerwoordenboek.nl/j/
  14. http://www.groningerwoordenboek.nl/f/
  15. 15,0 15,1 http://www.groningerwoordenboek.nl/a/
  16. 16,00 16,01 16,02 16,03 16,04 16,05 16,06 16,07 16,08 16,09 16,10 16,11 16,12 16,13 16,14 16,15 16,16 16,17 16,18 16,19 16,20 16,21 16,22 16,23 16,24 16,25 16,26 16,27 16,28 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977
  17. 17,00 17,01 17,02 17,03 17,04 17,05 17,06 17,07 17,08 17,09 17,10 17,11 17,12 17,13 17,14 17,15 17,16 17,17 17,18 Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009
  18. 18,0 18,1 18,2 Kahl, Heinrich, Thies, Heinrich (Bearb.), Der neue SASS. Plattdeutsches Wörterbuch. (Taschenbuch) (Plattdeutsch-Hochdeutsch Hochdeutsch-Plattdeutsch — Plattdeutsche Rechtschreibung), Edition Fehrs-Gilde (Hrsg), 6. überarbeitete Auflage, Neumünster 2011
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Lindow, Wolfgang, Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg). 5. überarbeitete und ergänzte Auflage, Bremen 1998
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 20,7 20,8 Harte, Günter und Johanna, Hochdeutsch Plattdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg.), 4. überarbeitete Auflage 1997
  21. 21,0 21,1 21,2 Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
  22. 22,00 22,01 22,02 22,03 22,04 22,05 22,06 22,07 22,08 22,09 22,10 22,11 22,12 22,13 22,14 22,15 22,16 Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)
  23. Holthausen, Ferdinand, Altsächsisches Wörterbuch, erschienen in: NIEDERDEUTSCHE STUDIEN Bd. 1, Hrsg: William Foerste, 2. Auflage, Köln/Graz 1967, ;im Internet: http://www.lwl.org/komuna/pdf/Bd_01.pdf
  24. Holthausen, Ferdinand, Altsächsisches Wörterbuch, erschienen in: NIEDERDEUTSCHE STUDIEN Bd. 1, Hrsg: William Foerste, 2. Auflage, Köln/Graz 1967, ;im Internet: http://www.lwl.org/komuna/pdf/Bd_01.pdf