fallen

Vun Wiktionary
Wesseln na: Navigatschoon, Söök

Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Verb

fallen

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bügen

Infinitiv fallen
Antall Eentall Mehrtall
Person 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Tiet ik du he / se
dat
wi ji se
eenfache Tieden Nutiet fall fallst fallt fallt fallt fallt
verleden Tiet full fullst full fullen fullen fullen
tosamen-
sett
Tieden
Perfekt bün fullen büst fullen is fullen sünd fullen sünd fullen sünd fullen
Plusquam-
perfekt
weer fullen weerst fullen weer fullen weren fullen weren fullen weren fullen
tokamen Tiet warr fallen warrst fallen warrt fallen warrt fallen warrt fallen warrt fallen
Imperativ - fall - - fallt -
Partizip Nutiet fallen
Partizip
verleden Tiet
fullen


Etymologie

Van Middelnedderdüütsch vallen, van Ooldsass'sch fallan, van Proto-Germaansch *fallaną.

Översetten


Düütsch

Verb

fallen

Översetten

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

  1. Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009