Zum Inhalt springen

inköpen

Vun Wiktionary

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

inköpen

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Konjugatschoon

Bügen

Infinitiv inköpen
Antall Eentall Mehrtall
Person 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Tiet ik du he / se
dat
wi ji se
eenfache Tieden Nutiet kööp in köffst in köfft in kööpt in kööpt in kööpt in
verleden Tiet köff in köffst in köff in köffen in köffen in köffen in
tosamen-
sett
Tieden
Perfekt heff inköfft hest inköfft hett inköfft hebbt inköfft hebbt inköfft hebbt inköfft
Plusquam-
perfekt
harr inköfft harrst inköfft harr inköfft harrn inköfft harrn inköfft harrn inköfft
tokamen Tiet warr inköpen warrst inköpen warrt inköpen warrt inköpen warrt inköpen warrt inköpen
Imperativ - kööp in - - kööpt in -
Partizip Nutiet inköpen
Partizip
verleden Tiet
inköfft

Översetten


  1. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 47