Vader

Vun Wiktionary
Wesseln na: Navigatschoon, Söök

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Woortaart: Substantiv

Vader (masculinum)

Sülventrennen

Va·der, Plural: Va·ders

Deklinatschoon

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Achterhooks: vader, va
  • Drèents:
  • Grunnegs:
  • Sallaans:
  • Stellingwarfs:
  • Twaents:
  • Urkers:
  • Veluws: vaor

Bedüden

  1. en männlichen Öllerdeel, de een oder welke Kinner hett
    Bispeel: De Vader vun ehm is Lihrer.
    • Zitat: Volksspröök
    • As de Vader so de Sohn.
  2. överhallt: de Anreed för dat männlichen Öllerdeel; hütt in'e Regel: Papa
    Bispeel: Vader, wörrst du bitte her röverkamen?

Henwies to'n Bruuk

  • de Bruuk as Anreed is al oolt un eher fien un för högere Sotschaalklassen tyypsch

Etymologie

Vun Middelplattdüütsch vader, vun Ooldplattdüütsch fadar, vun Proto-Germaansch *fadēr, vun Proto-Indo-Europääsch *ph₂tḗr.

Afledd Begrepen

Synonymen

  • Papa (blot as Anreed un as Beteken för dat männlich Öllerndeel in'e Familie)

Gegenwöör

Sinnverwandte Wöör

Översetten

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

  1. Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
  2. Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)