Afküörtung

Mönsterlannsch

Substantiv

Afküörtung (femininum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Afkörten Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Afküörtung Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Mönsterlannsch / Mönsterländsk

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Afküörtung	de Afküörtungen
Nonominativ	de Afküörtung	de Afküörtungen

Bedüden

1. een kuorteren Wäg
2. (Spraokläre): een kuorte Schriewwise van een Waod

Synonymen

• blot füör kortere Wäg: Richtwäg

Översetten

een kuorteren Wäg [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Afküörtung, Richtwäg Oostnordseeplattdüütsch: Afkörten Däänsch: genvej (da) Düütsch: Abkürzung (de) Engelsch: short cut (en), shortcut (en) Franzöösch: raccourci (fr) m Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Greeksch: παραδρόμι (el) n (paradrómi), παράκαμψη (el) f (parákampsi) Italieensch: abbreviazione (it) f Kurdsch: kinbûn (ku)

Nedderlandsch: binnenweg (nl) Poolsch: skrót (pl), droga na skróty (pl) Portugeesch: TEXT (pt) Russ'sch: кратчайший путь (ru) m (kratčájšij putʹ) Soorbsch: Baversoorbsch: krótši puć (hsb) Neddersoorbsch: wótkrotcenje (dsb) Spaansch: atajo (es) m, cortada (es) f Sweedsch: genväg (sv) Törksch: kısaltma (tr) Tschech'sch: zkratka (cs) f, zkrácení (cs) n, zkracování (cs) n, nadcházka (cs) f

een kuorte Schriewwise van een Waod [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Afküörtung Oostnordseeplattdüütsch: Afkörten Däänsch: forkortelse (da) Düütsch: Abkürzung (de) Engelsch: abbreviation (en), acronym (en) Franzöösch: abréviation (fr) f, sigle (fr) m Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Greeksch: σύντμηση (el) (sýntmisi), βραχυγραφία (el) (vrachygrafía) Ieslandsch: skammstöfun (is)

Nedderlandsch: afkorting (nl) Portugeesch: TEXT (pt) Poolsch: skrótowiec (pl); skrót (pl) Rätoromaansch: scursanida (rm) Soorbsch: Baversoorbsch: skrótšenka (hsb), abrewiatura (hsb) Neddersoorbsch: skroconka (dsb) Spaansch: abreviatura (es) f, abreviación (es) f, reducción (es) f Sweedsch: förkortning (sv) Tschech'sch: zkratka (cs) f, zkrácení (cs) n, zkracování (cs) n