Anhang:Proto-Indo-Europääsch/dyew-

Düsse Indrag bargt rekunstrueerte Wöör un Wörtels. Dat heet, dat de Begrepen in düssen Indrag nich direkt nawiest sünd. Man se nimmt an, dat he so existeert hett, wat sik op verglieken Bewiesen grünnt.

Proto-Indo-Europääsch

Wörtel

*dyew-

Bedüden

Heven

Nakamen

+/-

Albaansch: gdhinj
Anatoolsch:
- Hittitsch: 𒅆𒍑 (sius)
Armeensch:
- Ooldarmeensch: տիւ (tiw) (< *diwoh₁)
  - Armeensch: տիվ (tiv)
Balto-Slaavsch: (from *déi-no-)
- Baltsch:
  - Lettsch: diena
  - Litausch: diena
  - Pruss'sch: dēinā
  - Samogitaansch: dėina
- Slaavsch: *dьnь
  - Oostslaavsch:
    - Russ'sch: день (den')
    - Ukrainsch: день (den')
    - Wittruss'sch: дзень (dzen')
  - Süüdslaavsch:
    - Karkenslaavsch: дьнь (dĭnĭ)
    - Bulgaarsch: ден (den)
    - Mazedoonsch: ден (den)
    - "Serbo-Kroatisch:
      Kyrillsch: да̑н
      
      Latiensch: dȃn
    - Sloweensch: dán
  - Westslaavsch:
    - Tschech'sch: den
    - Poolsch: dzień
    - Slowaaksch: deň
Keltsch: *dīyos
- Bretoonsch: deiz
- Koornsch: dedh
- Ooldiersch: día
- Ooldwaliesch: did
  - Waliesch: dydd
Germaansch: *tīnaz
- Ooldplattdüütsch: lentīn
  - Middelplattdüütsch: lenten
- Angelsass'sch: lencten
  - Middelengelsch: lenten, lente
    - Schottsch: Lentrin
    - Engelsch: Lent
- Ooldnedderlandsch: lentin
  - Middelnedderlandsch: lenten, lentijn
    - Nedderlandsch: lente
- Ooldhoogdüütsch: lenzin, lengizin
  - Middelhoogdüütsch: lenze, langeze
    - Düütsch: Lenz
- Gootsch: sinteins
Helleensch: *dzeus
- Ooldgreeksch: Ζεύς (Zeus), Ζεῦ πάτερ (Zeu pater) ("o father Zeus") (from Dyēus ph₂ter)
  - Engelsch: Zeus (borrowed)
  - Greeksch: Ζευς (Zefs), Δίας (Días)
Indo-Iraansch:
- Indo-Ariaansch:
  - Sanskrit: द्यु (dyú), दिव (diváḥ) ("sky, heaven"), दयो (dyoḥ) ("heaven"), दिन (diná) ("day") (< *déi-no-)
  - Sanskrit: द्यौष्पितृ (dyauṣ-pitṛ) (from Dyēus ph₂ter)
    - Telugu: దినము (dinamu)
    - Engelsch: Dyaus Pita (borrowed)
Italsch: *djous patēr, *dyew-patēr (from Dyēus ph₂ter), *diespater
- Latiensch: Iuppiter (stem Iov-), cf. Iovis, Iovēs (see also the derived diēs Iovis ("Thursday"))
  - Engelsch: Jupiter (borrowed), Jove (borrowed)
- Oskisch: diúveí
- Picene: iuve
- Umbrisch: 𐌈𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (iupater)
- Latiensch: diēs ("day") (probably pronounced *di-ēus earlier)
  - Aromuunsch: dzuã
  - Asturian: día
  - Sardiensch (Campidanese): dí, día
  - Katalaansch: dia
  - Dalmantiinsch: dai
  - Friaulsch: dì
  - Galizisch: día
  - Istrorumäänsch: zi
  - Italieensch: dì
  - Lombaardsch: dì
  - Meglenorumäänsch: zuu̯ă
  - Okzitaansch: dia
  - Portugeesch: dia
  - Rumäänsch: zi
  - Rätoromaansch: di, gi
  - Spaansch: día
  - Veneziaansch: di

Afledd Begrepen

Verwandt Begrepen

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

Don Ringe, From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press, 2006