Gavel

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

Gavel (femininum)

Mehrtall: Gaveln, Gavels

Utspraak

IPA^(key): [ɡɔːvəl]

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Gavel	de Gaveln, Gavels
Nonominativ	de Gavel	de Gaveln, Gavels

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Gavel, Oostfreesch: Gavel, Oostnordseeplattdüütsch: Gavel, Govel Oostwestfäälsch: Gowel Süüdwestfäölsk: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: vörk, ook: vörke, vorke, vurke, vurk Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws:

Bedüden

1. lütte Reedschop mit twee or mehrere Tinnen to’t Eten un Vörleggen vun Spies

Etymologie

Middelnedderdüütsch gaffel(e), ut ooltsassisch gaƀala, gafala, gaflia, ut oorgermaansch *gablō.

Synonymen

• Fork, Gaffel

Afledd Begrepen

• Gaveldiessel

Översetten

[ännern]

Neddersaksch: Drèents: vörk, vorke, vörke, vurk, vurke Oldenborgsch: Gavel Oostfreesch: Gavel (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Gavel, Govel Oostwestfäälsch: Gowel Middelnedderdüütsch: gaffel (gml), gaffele (gml), geffele (gml) Afrikaansch: vurk (af) f Aragoneesch: forqueta (an) f Basksch: sardexka (eu) Bretoonsch: fourchetez (br) f Däänsch: gaffel (da) Düütsch: Gabel (de) Engelsch: fork (en) Färöösch: gaffil (fo) m Kurdsch: çetel (ku) Franzöösch: fourchette (fr) Freesch: Noordfreesch: goobel (frr) m Westfreesch: foarke (fy) n

Iersch: forc (ga) m, gabhlóg (ga) f Ieslandsch: gaffall (is) m Italieensch: forchetta (it) f Jiddisch: גאָפּל (yi) m (gopl) Luxemborgsch: Forschette (lb) f, Forschett (lb) f Nedderlandsch: vork (nl) Norweegsch: Norweegsch (Bokmål): gaffel (no) m Norweegsch (Nynorsk): gaffel (nn) m Spaansch: tenedor (es) Sweedsch: gaffel (sv) u Veneziaansch: piron (vec)