Zum Inhalt springen

Pütte

Vun Wiktionary

Westmönsterlannsch

Substantiv

Pütte (femininum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe:

Süüdwestfäölsk

Mark-Baukum: Pütt
Sausker Platt:
Siuerlannsch: Pütt; Pütz (Olpe), Pött (Wenden/Hillmicke), Pütte (Felbecke), Pitte (Selbecke)^[1]
Vest Recklinghusen: Pütt

Westmönsterlannsch: Pütt^[2], Pütte^[2] (Bocholt, Borken, Heiden, Raesfeld, Rhede)

Nedderlannen

Plautdietsch:

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

1: Wiewer an'n Pütt van Paul Signac 1892

Deklinatschoon

Westmönsterlannsch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	dä/de Pütte	dä/de Pütten
Nonominativ	dä/de Pütte	dä/de Pütten
Diminutiv	dat Püttken	dä/de Püttkes

Bedüden

lauträchten Lok in'e Äer füör dat kriegen van Water

Hyponym (Ünnerbegreep)

Westmönsterlannsch

Verwandt Begrepen

Westmönsterlannsch

Etymologie

Van Franzöösch puits^[3], van Ooldfranzöösch puits, van Latiensch puteus.

Översetten

Water [ännern]

Neddersaksch:
Mark-Baukum: Pütt, Waterpütt

Mönsterlannsch: Büörnstel, Püt

Siuerlannsch: Pütt; Pütz (Olpe), Pött (Wenden/Hillmicke), Pütte (Felbecke), Pitte (Selbecke)

Vest Recklinghusen: Pütt

Westmönsterlannsch: Pütt, Pütte
Däänsch: brønd (da)
Düütsch: Brunnen (de)
Engelsch: well (en)

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

↑ Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988, Pütt (Internet: Download)
↑ ^2,0 ^2,1 Piirainen, Elisabeth und Elling, Wilhelm, Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart, Hrsg. Heimatverein Vreden, Beiträge des Heimatvereins Vreden zur Landes- und Volkskunde Band 40, Vreden 1992, Pütt (Internet: Download)
↑ Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009, Brunnen

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=Pütte&oldid=135413“