Plauttdietsch

Vun Wiktionary
Wesseln na: Navigatschoon, Söök

Plautdietsch

Egennaam

(Substantiv)
Plauttdietsch (neutrum)

Bedüden

  1. Plauttdietsch (oder Plautdietsch) is en [Grupp vun] plattdüütschen Dialekt[en], de vun de Mennoniten snackt warrt. För de Mennoniten is de Utspraak vun dat Woort Plattdüütsch (oder Plattdietsch) „Plauttdietsch“. Dat gifft keen Standard-Orthografie för Plauttdietsch. (düütsche mundoortliche Utspraken: Plattdüütsch = Plattdüütsk = Plattdietsch = Plauttdietsch = Plattdeutsch = Plattdeitsch)

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Översetten

  1. Buurman, Otto: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch : auf der Grundlage ostfriesischer Mundart , 8. Band, Wachholtz, Neumünster, 1970, 95; Internet: Ostfriesische Landschaft
  2. Vöglieck ok: Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009, 178 (Plattdeutsch), 422
  3. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 131 (Plattdeutsch)