Volapüüksch

Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

Volapüüksch (neutrum)

Bedüden

1. Dat volapüüksche Substantiv „Volapük“ bedüüdt „Weltspraak“ op Volapüüksch (op Volapüük). (Cf. op Latien, op Latiensch, auf Latein, auf Lateinisch, op Düütsch, auf Deutsch; (neeneddersass'sch/neenedderdüütsch) nns./nnd. Düütsch, dat < mns./mnd. düdesch, Adj.; nhd. Deutsch, das, < nhd. deutsch, Adj. < mhd. diutisch/diutsch, Adj. < ohd. diutisk/diutisc Adj. „völksch/völkisch/volklich/popularis“)

Översetten

Översetten

Däänsch: volapyksk (da) (volapyk = volapykspråket = det volapykske språk) Düütsch: Volapükisch (de) (Volapük = die Volapüksprache [„Weltspraak“-Spraak] = die volapükische Sprache) Norweegsch: volapyksk (no) (volapyk = volapykspråket = det volapykske språket) (Norweegsch = Bokmål/Bookspraak))