bemöten

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Verb

bemöten

Utspraak

IPA^(key): [bəˈmœɪ̯tn̩]

Bedüden

1. sik drapen, eher tofallig

   Bispele: Ahh, nu hebbt wi uns ja doch bemööt.

Konjugatschoon vun Infinitiv
		Eentall			Mehrtall
Person		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Tiet		ik	du	he / se dat	wi	ji	se
eenfache Tieden	Nutiet	bemööt	bemöttst	bemött	bemööt	bemööt	bemööt
	verleden Tiet	bemött	bemöttst	bemött	bemötten	bemötten	bemötten
tosamen- sett Tieden	Perfekt	heff bemött	hest bemött	hett bemött	hebbt bemött	hebbt bemött	hebbt bemött
	Plusquam- perfekt	harr bemött	harrst bemött	harr bemött	harrn bemött	harrn bemött	harrn bemött
	tokamen Tiet	will/schall/warr bemöten	wullt/schasst/warrst bemöten	will/schall/warrt bemöten	wüllt/schüllt/warrt bemöten	wüllt/schüllt/warrt bemöten	wüllt/schüllt/warrt bemöten
Imperativ		-	bemött	-	-	bemööt	-
Partizip Nutiet		bemöten
Partizip verleden Tiet		bemött
Kiek ok bi: Bügen vun Verben

Varianten

1. Düütschland
   1. Norddüütschland: bemöten

Woortbestanddelen

• be- + möten in de Sinn vun anhalen, ophalen, hinnern

Etymologie

• Proto-Germaansch *mōtijanan, vun *mōtan (“Mööt”), vgl. nee'engelsch: to meet, Nedderlannsch moeten, Ieslannsch mæta, Sweedsch möta, Däänsch møde

Synonymen

• sik drapen

Gegenwöör

• verlaten

Sinnverwandte Wöör

• in'e Mööt kamen

Översetten

Översetten

Düütsch: treffen (de), begegnen (de) Engelsch: meet (en) Franzöösch: rencontrer (fr)