Zum Inhalt springen

water

Vun Wiktionary
Wikipedia hett 'n Artikel op:
Nedersaksiese Wikipedia hef n artikel op:

Wikipedia

Achterhooks, Drèents, Twaents

water (neutrum)
Mehrtall: waters

Bedüden

  1. Water is en cheemschen Stoff ut Waterstoff un Suerstoff (H2O).

Varianten (bewark varianten)

  • Nysassiske Skryvwyse:
  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen

Etymologie

Vun Ooldsass'sch watar, vun Proto-Germaansch *watōr, vun Proto-Indo-Europääsch *wódr̥

Översetten

  1. 1 2 3 Kahl, Heinrich, Thies, Heinrich (Bearb.), Der neue SASS. Plattdeutsches Wörterbuch. (Taschenbuch) (Plattdeutsch-Hochdeutsch Hochdeutsch-Plattdeutsch — Plattdeutsche Rechtschreibung), Edition Fehrs-Gilde (Hrsg), 6. überarbeitete Auflage, Neumünster 2011
  2. 1 2 3 Lindow, Wolfgang, Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg). 5. überarbeitete und ergänzte Auflage, Bremen 1998, 267
  3. 1 2 Harte, Günter und Johanna, Hochdeutsch Plattdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg.), 4. überarbeitete Auflage 1997, 230
  4. Ostfriesische Landschaft, Online-Wörterbuch, Wasser
  5. 1 2 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977, 217a
  6. Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009, 502
  7. Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
  8. 1 2 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977, 217

Afrikaansch

water
Mehrtall: waters

Etymologie

Vun Proto-Germaansch *watōr, vun Proto-Indo-Europääsch *wódr̥

Översetten

Engelsch

water
Mehrtall: waters

Etymologie

Vun Middelengelsch water, vun Angelsass'sch wæter, vun Proto-Germaansch *watōr, vun Proto-Indo-Europääsch *wódr̥

Översetten

Middelengelsch

water

Etymologie

Vun Angelsass'sch wæter, vun Proto-Germaansch *watōr, vun Proto-Indo-Europääsch *wódr̥

Översetten

Middelnedderlandsch

water

Översetten