Anhang:Proto-Germaansch/Wōdanas dagaz
Utsehn
Proto-Germaansch
- *Wōdanas dagaz (masculinum)
Deklinatschoon
Deklinatschoon vun *Wōdanas dagaz (a-Stamm)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | *Wōdanas dagaz | *Wōdanas dagōz, -ōs |
Vokativ | *Wōdanas dag | *Wōdanas dagōz, -ōs |
Akkusativ | *Wōdanas dagą | *Wōdanas daganz |
Genitiv | *Wōdanas dagas, -is | *Wōdanas dagǫ̂ |
Dativ | *Wōdanas dagai | *Wōdanas dagamaz |
Instrumental | *Wōdanas dagō | *Wōdanas dagamiz |
Utspraak
Etymologie
A hypothetical Common Germanic phrase meaning "Day of *Wōdanaz", a calque of dies Mercurii. See also Kategorie:gem-pro:Dag vun'e Week for more information.
Modern English Wednesday may not continue the Old English wodnesdæg but rather the Old Frisian wednesdei, early Middle English Wednesdei. This umlauted (i-mutated) form does not continue *Wōdanas dagaz but rather *Wōdinas dagaz, indicating a variation in the theonym in early West Germanic, *Wōdanaz vs. *Wōdinaz, of which the latter is also continued in Scandinavian Odin.
Bedüden
- Diärde Dag van de Wiëk: Gunsdag, Middewiärke
Nakamen
- Ooldplattdüütsch: wōdanesdag
- Middelplattdüütsch: wōdensdach
- Angelsass'sch: wōdnesdæġ
- Engelsch: Wednesday
- Ooldfreesch: *wōdensdei
- Westfreesch: woansdei
- Ooldnedderlandsch: *wuodansdag
- Middelnedderlandsch: woedensdag
- Ooldhoogdüütsch: wōtanstag
- Ooldnoorsch: óðinsdagr
- Färöösch: ónsdagur
- Norweegsch: onsdag
- Ooldsweedsch: oþinsdagher
- Sweedsch: onsdag
- Däänsch: onsdag
Proto-Germaansch 1. Dag 2. Dag 3. Dag 4. Dag 5. Dag 6. Dag 7. Dag *mēniniz dagaz *Tīwas dagaz *Wōdanas dagaz *Þunras dagaz *Frijjōz dagaz *Laugō dagaz *sunnōniz dagaz