Anhang:Proto-Germaansch/naglaz

Düsse Indrag bargt rekunstrueerte Wöör un Wörtels. Dat heet, dat de Begrepen in düssen Indrag nich direkt nawiest sünd. Man se nimmt an, dat he so existeert hett, wat sik op verglieken Bewiesen grünnt.

Proto-Germaansch

Substantiv

*naglaz m

Utspraak

• IPA^(key): /ˈnɑɣ.lɑz/

Deklinatschoon

Deklinatschoon vun *naglaz (a-Stamm)

	Singular	Plural
Nominativ	*naglaz	*naglōz, -ōs
Vokativ	*nagl	*naglōz, -ōs
Akkusativ	*naglą	*naglanz
Genitiv	*naglas, -is	*naglǫ̂
Dativ	*naglai	*naglamaz
Instrumental	*naglō	*naglamiz

Etymologie

Vun Proto-Indo-Europääsch *h₃nogʰ- (“Nagel”).

Bedüden

1. Nagel

Nakamen

+/-

• Ooldplattdüütsch: nagal
  • Oostnordseeplattdüütsch: Nagel
• Angelsass'sch: næġel, næġl
  • Middelengelsch: nail, naill, nayl, nayll
    • Engelsch: nail
• Ooldfreesch: neil
  • Westfreesch: neil
• Ooldnedderlandsch: *nagal
  • Nedderlandsch: nagel
    • Afrikaansch: nael
• Ooldhoogdüütsch: nagal
  • Düüsch: Nagel
  • Jiddisch: נאָגל (nogl)
• Ooldnoorsch: nagl
  • Ieslandsch: nögl
  • Färöösch: naglur, negl, nøgl
  • Norweegsch:
    • Bokmål: negl
    • Nynorsk: nagl
  • Sweedsch: nagel
  • Däänsch: negl
• Gootsch: 𐌽𐌰𐌲𐌻𐍃 (nagls)
• Finnospraak: *nakla
  • Eestnisch: nael
  • Finnsch: naula
  • Kareelsch: noakla
  • Liivsch: na'ggõl
  • Wepsch: nagl