Back

Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

¹Back (masculinum)

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Back	-
Nonominativ	den Back	-

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Back Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Vest Recklinghusen: Vörpommersch: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Synonymen

• Rüch, Rüüch

Översetten

Anatomie [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Hucke, Puckel, Rüg Oostnordseeplattdüütsch: Back, Rüch Däänsch: ryg (da) Düütsch: Rücken (de) Engelsch: back (en)

Kurdsch: pişt (ku) Franzöösch: dos (fr) Nedderlandsch: rug (nl) Portugeesch: costas (pt) (Minsch); lombo (pt) (Deer) Spaansch: espalda (es)

Substantiv

²Back (femininum)

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Back	de Backen
Nonominativ	de Back	de Backen

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Mönsterlannsch: Bak Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Back Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Vest Recklinghusen: Vörpommersch: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Bak Oostnordseeplattdüütsch: Back Däänsch: kind (da) Düütsch: Backe (de), Wange (de) Engelsch: cheek (en)

Kurdsch: gep (ku) f Franzöösch: joue (fr) Nedderlandsch: wang (nl) Portugeesch: bochecha (pt) Spaansch: mejilla (es), cacha (es), cachete (es)

Substantiv

³Back (neutrum)

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Back	-
Nonominativ	dat Back	-

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Back Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Vest Recklinghusen: Vörpommersch: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Bedüden

1. lütte Schöttel ahn Deckel
2. Köppel vun ~ 8 Seelüüd, de ut en Back eten
3. Ruum to'n Eten för Seelüüd, Opbow op'n Vörschipp