Boom

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Vest Recklinghusen

Substantiv

Boom (masculinum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldenborgsch: Boom Oostfreesch: Boom Oostnordseeplattdüütsch: Boom Vörpommersch: Westfäälsch Mönsterlannsch: Baum Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Boom Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: boom Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Nr. 2: Boom vun'n Seilschipp

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Boom	de Bööm
Nonominativ	den Boom	de Bööm

Vest Recklinghusen

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	dä/de Boom	dä/de Bööm
Nonominativ	dän ('n) Boom	dä/de Bööm
Diminutiv	dat Bömken	dä/de Bömkes

Bedüden

1. (Planten):
2. Seilschipp:

Etymologie

Vun Middelnedderdüütsch bôm, vun Ooldsass'sch bôm, vun Proto-Germaansch *baumaz.

Afledd Begrepen

Vest Recklinghusen

Eikelboom

Översetten

Plant [ännern]

Nedderdüütsch: Achterhooks: boom Mönsterlannsch: Baum Oldenborgsch: Boom Oostfreesch: Boom (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Boom Vest Recklinghusen: Boom Middelnedderdüütsch: bôm Ooldsass'sch: bôm Angelsass'sch: bēam (ang) Däänsch: træ (da) Düütsch: Baum (de) Luxemborgsch: Bam (lb) Ooldhoogdüütsch: boum (goh)

Engelsch: tree (en) Finnsch: puu (fi) Freesch: Noordfreesch (Amrum): buum Noordfreesch (Föhr): buum Noordfreesch (Mooring): buum Saterfreesch: Boom (stq) Westfreesch: beam (fy) Franzöösch: arbre (fr) Jiddisch: בוים (yi) Nedderlandsch: boom (nl) Portugeesch: árvore (pt) Spaansch: árbol (es)

Seilschipp [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Boom Oostfreesch: Boom (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Boom Middelnedderdüütsch: bôm Däänsch: bom (da) Düütsch: Baum (de) Engelsch: boom (en)

Finnsch: puomi (fi) Franzöösch: bôme (fr) Ieslandsch: bóma (is) Nedderlandsch: giek (nl) Portugeesch: retranca (pt) Spaansch: botavara (es) Sweedsch: bom (sv)

Saterfreesch

Substantiv

Boom

Översetten

Plant [ännern]

Nedderdüütsch: Achterhooks: boom Mönsterlannsch: Baum Oldenborgsch: Boom Oostfreesch: Boom (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Boom Vest Recklinghusen: Boom Middelnedderdüütsch: bôm Ooldsass'sch: bôm Angelsass'sch: bēam (ang) Däänsch: træ (da) Düütsch: Baum (de) Luxemborgsch: Bam (lb) Ooldhoogdüütsch: boum (goh)

Engelsch: tree (en) Finnsch: puu (fi) Freesch: Noordfreesch (Amrum): buum Noordfreesch (Föhr): buum Noordfreesch (Mooring): buum Saterfreesch: Boom (stq) Westfreesch: beam (fy) Franzöösch: arbre (fr) Jiddisch: בוים (yi) Nedderlandsch: boom (nl) Portugeesch: árvore (pt) Spaansch: árbol (es)