Land

Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

Land (neutrum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Land Oostfreesch: Land Oostnordseeplattdüütsch: Land Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: land, laand Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Laund; annere Schrievwies: Launt

Deklinatschoon

Mönsterlannsch / Mönsterländsk

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Land	de Länner
Nonominativ	dat Land	de Länner

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Land	de Länner, Lannen, Lann
Nonominativ	dat Land	de Länner, Lannen, Lann

Etymologie

Vun Ooldsass'sch land, vun Proto-Germaansch *landą, vun Proto-Indo-Europääsch *lendʰ- (“Land, Öödland”)

Översetten

Översetten

Neddersaksch: Ooldsass'sch: land (osx) Oldenborgsch: Land Oostfreesch: Land (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Land Plautdietsch: Laund (pdt); annere Schriefwies: Launt (pdt)

Däänsch: land (da) Düütsch: Land (de) Engelsch: land (en), country (en)

Mönsterlannsch

Substantiv

Land (masculinum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Land Oostfreesch: Land Oostnordseeplattdüütsch: Land Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: land, laand Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Laund; annere Schrievwies: Launt

Deklinatschoon

Mönsterlannsch / Mönsterländsk

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Land	de Länner
Nonominativ	dat Land	de Länner

Bedüden

1. (Bueri): Grund för Planten in'e Bueri

Etymologie

Vun Ooldsass'sch land, vun Proto-Germaansch *landą, vun Proto-Indo-Europääsch *lendʰ- (“Land, Öödland”)

Synonymen

• Acker
• Feel
• Feld
• Kamp

Översetten

Landweertschopliche Flaag [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: akker Mönsterlannsch: Acker, Feel, Feld, Land, Kamp Oldenborgsch: Acker Oostfreesch: Acker (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Acker Veluws: akker Westmönsterlannsch: Acker Middelnedderdüütsch: acker (gml) Ooldsass'sch: akkar (osx) Angelsass'sch: æcer (ang) m Däänsch: ager (da) Düütsch: Acker (de) Engelsch: field (en) Färöösch: akur (fo) m Franzöösch: champ (fr) m Freesch: Noordfreesch: (Mooring) fälj (frr) n; (Föhr-Amrum) fial (frr) n Saterfreesch: Fäild (stq) n Westfreesch: fjild (fy) n

Greeksch: αγρός (el) m (agrós) Ooldgreeksch: ἀγρός (grc) m (agros) Ieslandsch: akur (is) m Italieensch: campo (it) m Katalaansch: prat (ca) Kurdsch: zevî (ku) m Latiensch: ager (la) m, arvum (la) n Nedderlandsch: akker (nl) m Ooldnedderlandsch: akkar (odt) Norweegsch: Norweegsch (Bokmål): felt (no) n Ooldnoorsch: akr (non) m Poolsch: rola (pl) f, pole (pl) n Portugeesch: campo (pt) Russ'sch: поле (ru) n (pole), пашня (ru) f (pašnja) Soorbsch: Neddersoorbsch: pólo (dsb) n Spaansch: campo (es) m Sweedsch: åker (sv)

Düütsch

Substantiv

Land (neutrum)

Mehrtall: Länder, Lande

Etymologie

Vun Proto-Germaansch *landą, vun Proto-Indo-Europääsch *lendʰ- (“Land, Öödland”)

Översetten

Översetten

Neddersaksch: Ooldsass'sch: land (osx) Oldenborgsch: Land Oostfreesch: Land (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Land Plautdietsch: Laund (pdt); annere Schriefwies: Launt (pdt)

Däänsch: land (da) Düütsch: Land (de) Engelsch: land (en), country (en)