Schlagbaum

Siuerlannsch

Substantiv

Schlagbaum (masculinum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Slagboom (Hamborg) Vörpommersch: Westfäälsch Mönsterlannsch: Slagbaum Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Slagboem Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Slagboum Siuerlannsch: Schlagbäom; Schlagbaum (Brilon, Altbrilon); Schlagbeyem (Niedersfeld); Schlagboum (Attendorn, Drolshagen, Olpe, Wenden/Hillmicke). Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Schlaggboom

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mark-Baukum: Slagboum Mönsterlannsch: Hek, Hekbaum, Porreerbaum, Slagbaum Oostnordseeplattdüütsch: Slagboom (Hamborg) Ravensbiarg-Lippe: Slagboem Siuerlannsch: Schlagbäom; Schlagbaum (Brilon, Altbrilon); Schlagbeyem (Niedersfeld); Schlagboum (Attendorn, Drolshagen, Olpe, Wenden/Hillmicke) Westmönsterlannsch: Schlaggboom Middelnedderdüütsch: bôm (gml) Däänsch: TEXT (da) Düütsch: Schlagbaum (de) Engelsch: barrier (en) Esperanto: bariero (eo)

Franzöösch: barrière (fr) Nedderlandsch: slagboom (nl) Norweegsch: bom (no) Poolsch: szlaban (pl) Portugeesch: TEXT (pt) Russ'sch: шлагбаум (ru) (šlagbaum) Spaansch: TEXT (es) Ukrainsch: шлагбаум (uk) (šlahbaum) Ungaarsch: sorompó (hu)

Düütsch

Substantiv

Schlagbaum (masculinum)

Mehrtall: Schlagbäume

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mark-Baukum: Slagboum Mönsterlannsch: Hek, Hekbaum, Porreerbaum, Slagbaum Oostnordseeplattdüütsch: Slagboom (Hamborg) Ravensbiarg-Lippe: Slagboem Siuerlannsch: Schlagbäom; Schlagbaum (Brilon, Altbrilon); Schlagbeyem (Niedersfeld); Schlagboum (Attendorn, Drolshagen, Olpe, Wenden/Hillmicke) Westmönsterlannsch: Schlaggboom Middelnedderdüütsch: bôm (gml) Däänsch: TEXT (da) Düütsch: Schlagbaum (de) Engelsch: barrier (en) Esperanto: bariero (eo)

Franzöösch: barrière (fr) Nedderlandsch: slagboom (nl) Norweegsch: bom (no) Poolsch: szlaban (pl) Portugeesch: TEXT (pt) Russ'sch: шлагбаум (ru) (šlagbaum) Spaansch: TEXT (es) Ukrainsch: шлагбаум (uk) (šlahbaum) Ungaarsch: sorompó (hu)