Plautdietsch
- Wraut (femininum)
- Mehrtall: [[Wraute]], [[Wrauten]]
- Mönsterlannsch:
- Oldenborgsch: Woort
- Oostfreesch: Woort
- Oostnordseeplattdüütsch: Woort
- Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld)[1]
- Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke)[2]
- Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher)
|
|
|
Bedüden
- en krankhafte Verännern vun de Huut
Översetten
Huutkrankheit
- Neddersaksch:
- Oldenborgsch: Woort
- Oostfreesch: Woort (frs)
- Oostnordseeplattdüütsch: Woort
- Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld)
- Plautdietsch: Wraut (pdt)
- Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke)
- Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher)
- Däänsch: vorte (da)
- Düütsch: Warze (de)
- Engelsch: wart (en)
|
|
|
- ↑ Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
- ↑ Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)
