fleske

Buddel

Twaents

Substantiv

fleske

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Buëdel Oldenborgsch: Buddel Oostfreesch: Buddel Oostnordseeplattdüütsch: Buddel, deelwies: Boddel Ravensbiarg-Lippe: Buddel (Buteljen) Siuerlannsch: Westmönsterlannsch: -

Nedderlannen Achterhooks: flesse Drèents: Grunnegs: vles; buddel, budel, burrel (oldmoods) Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: fleske, fläske, flaske Urkers: Veluws:

Bedüden

1. silindervörmigen holder veur drinken of aander vleuibaore stoffen, meesttieds van glas

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: flesse Grunnegs: vles; (oldmoods) buddel, budel, burrel Mark-Baukum: Flasche Mönsterlannsch: Buëdel, Flaske, Pulle, Putelge Oldenborgsch: Buddel Oostfreesch: Buddel (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Buddel, Boddel Ravensbiarg-Lippe: Buddel, Buteljen, Puttälje Twaents: fleske, fläske, flaske Westmönsterlannsch: Fläske, Fläsken; Flaske (Wessum, Ottenstein, Borken, Heiden); Flässe (Raesfeld, Rhede, Bocholt); Pulle (Bocholt, Borken) Däänsch: flaske (da) Düütsch: Flasche (de)

Engelsch: bottle (en) Franzöösch: bouteille (fr) Nedderlandsch: fles (nl) Spaansch: botella (es)