hoesten

Ravensbiarg-Lippe

Verb

hoesten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Mönsterlannsch: hosen, hausten Oldenborgsch: hoosten Oostfreesch: hoosten Oostnordseeplattdüütsch: hoosten Ravensbiarg-Lippe: hoesten Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: haussen Vörpommersch: Westmönsterlannsch: housten

Nedderlannen Achterhooks: hoosten Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch:

Översetten

Översetten [ännern]

Nedderdüütsch: Achterhooks: hoosten Mönsterlannsch: hosen, kröchen; buëken (angaonsk un lange) Oldenborgsch: hoosten Oostfreesch: hoosten (nds) Oostnordseeplattdüütsch: hoosten; Holsteen-Hamborg: blaffen, kröchen Ravensbiarg-Lippe: hoesten, kröchen Vest Recklinghusen: haussen Westmönsterlannsch: housten, kröchen Däänsch: hoste (da) Düütsch: husten (de) Engelsch: cough (en)

Franzöösch: tousser (fr) Nedderlandsch: hoesten (nl) Portugeesch: tossir (pt) Spaansch: toser (es)