Anhang:Proto-Indo-Europääsch/tewtéh₂
Proto-Indo-Europääsch
- *tewtéh₂ (femininum)
Reconstruction
Clear cognates are found only in Italo-Celtic, Baltic and Germanic, which points to an old European substratum word,[1] geographically confined to the west and center of IE world.
Persian توده (toda, “masses; heap; stack, hill, rick, tumulus”) is sometimes listed as a cognate but a large semantic divergence remains unexplainable.[2]
The supposed Hittite cognate 𒌅𒍖𒍣𒅖 (tuzziš, “army; camp”) with the semantic shift "people" > "army" > "camp" has been criticized to be unlikely (the normal development would be "camp" > "army").[3] Kloekhorst furthermore argues that Hittite word can formally only reflect an i-stem tewt-i-, and finally endorses an alternative etymology proposed by Melchert, from PIE *dʰh₁-uti-.
Often a derivation from the roots *tewh₂- (“to be strong; swell”)[4] (referring to the strength of community) and *tewH- (“to look favorably; protect; observe”)[5] is considered, but the presence of a laryngeal renders that suspect.[6]
Bedüden
Coordinate terms
- *déh₂mos (“segment of people”)
- *h₁lewdʰeros (“people”)
- *pleh₁dʰwéh₁s (“(the mass of) people”)
Deklinatschoon
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominativ | *tewtéh₂ | — | — |
Vokativ | ??? | — | — |
Akkusativ | *tewtéh₂m / *tewtā́m | — | — |
Instrumental | *tewtéh₂(e)h₁ | — | — |
Dativ | *tewtéh₂ey | — | — |
Ablativ | *tewtéh₂s | — | — |
Genitive | *tewtéh₂s | — | — |
Lokativ | *tewtéh₂(i) | — | — |
Nakamen
- Anatoolsch:
- Hittitsch: 𒌅𒍖𒍣𒅖 (tuzziš, “army; camp”)
- Baltsch:
- Keltsch: *toutā
- Germaansch: *þeudō
- Italsch: *toutā
- Oskisch:
- Umbrisch:
- Indo-Ariaansch
- Pers'sch: توده (toda, “masses, heap, pile”)
- ↑ Kloekhorst 2008: 908
- ↑ EIEC: 417
- ↑ Benveniste (1962: 122-5) apud Kloekhorst 2008: 908
- ↑ LIV2: 639
- ↑ LIV2: 639
- ↑ EIEC: 417
- ↑ Holthausen, Ferdinand, Altsächsisches Wörterbuch, erschienen in: NIEDERDEUTSCHE STUDIEN Bd. 1, Hrsg: William Foerste, 2. Auflage, Köln/Graz 1967 ([1])
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Mittelniederdeutsches Wörterbuch, Dr. Karl Schiller und Dr. August Lübben, I. Band A-E, Bremen 1875, 511 f; im Internet: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/F4/schill1/g510-511.htm
- Don Ringe, From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press, 2006
- J. P. Mallory, D. Q. Adams (eds.) (1997), Encyclopedia of Indo-European culture, London: Fitzroy Dearborn Publishers, page 417f
- Alwin Kloekhorst (2008), Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon, Leiden, Boston: Brill Academic Publishers, page 908
- Helmut Rix (ed.), Lexikon der indogermanischen Verben, 2nd Edition, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2001, page 639