Zum Inhalt springen

kopen

Vun Wiktionary

Achterhooks, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Vest Recklinghusen

kopen

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Konjugatschoon


Bedüden

  1. (Hannel):en Saak dör betahlen sik to egen maken
    Bispell: He köfft sik de ne'e Book vun Stieg Larsson.
  2. (Rächt): Verpflichtengeschäft (in Düütschland na §§ 433 ff BGB)

Etymologie

Vun Ooldsass'sch kōpian, vun Latiensch Substantiv caupo (Kröger, Hasthuustwirt, Höker)

Afledd Begrepen

Utdrücken

Gegenwöör

Sinnverwandte Wöör

Översetten


Nedderlandsch

kopen

Bedüden

  1. en Saak dör betahlen sik to egen maken

Översetten


  1. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, erwerben