Zum Inhalt springen

köpen

Vun Wiktionary

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

köpen

Utspraak

IPA(key): [kœɪ̯pm̩] (köpen)
IPA(key): [kɔu̯pm̩] (kopen)

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

  1. en Saak dör betahlen sik to egen maken
    Bispell: He köfft sik de ne'e Book vun Stieg Larsson.
  2. Recht: Verpflichtengeschäft (in Düütschland na §§ 433 ff BGB)


Etymologie

Vun Ooldsass'sch kōpian, vun Latiensch Substantiv caupo (Kröger, Hasthuustwirt, Höker)

Afledd Begrepen

Utdrücken

Gegenwöör

Sinnverwandte Wöör

Översetten

  1. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, erwerben