snacken

Vun Wiktionary
Wesseln na: Navigatschoon, Söök
Nuvola apps korganizer.png Disse Indraag weer 2011
16. Woort vun de Week.

Plattdüütsch

Woortaart: Verb

snacken


Bügen

Süh: snacken (Konjugatschoon)

Utspraak

IPA: [ˈsnakn̩]

Sülventrennen

sna·cken

Dialekten un Varianten

Bedüden

  1. jichtenswat seggen, mit jichtenseen spreken

Bispellen

[1] He hett vundaag noch nich mit sien Fro snackt.

Henwies to'n Bruuk

[1] Dat gifft blangen snacken noch twee Varianten: küren un praten. Snacken is vör allens in de Noordnedderdüütsche begäng, praten in de Westen (Oostfreesland) un kören in de Oosten un Süüdoosten (Emsland un Westfalen). Butendem is dat Woort ok in de noordhoochdüütsche Ümgangsspraak as schnacken ingungen.

Etymologie

[1] Dat Woort weer toeerst Luutmaleree un kümmt vun dat smatzen Geräusch vun de Mund. In't Nedderlandsche heet snakken noch süchten. Bilütten wurr ut dat Woort denn spreken/seggen. [1]

Afledd Begrepen

[1] Snackeree, Snacker, Snicksnack

Synonymen

[1] seggen, küren, praten, klönen

Gegenwöör

[1] swiegen

Sinnverwandte Wöör

[1] spreken, kommunizeren

Vörkamen

[1] Bi de plattdüütschen Mottospröök as: Snack mal wedder Platt!

Översetten

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

  1. Moin Moin - Plattdeutsche Wortgeschichten, Reinhard Goltz, Quickborn-Verlag, Hamburg, 2006, Sied 79 f.
[1] Plattdüütschen Wikipedia-Artikel „snacken
[1] ndr.de Düütsch-Plattdüütsch Wöörbook „snacken
[1] Plattmakers-Wöörbook „snacken
Der neue SASS. Plattdeutsches Wörterbuch. (Taschenbuch) (Plattdeutsch-Hochdeutsch Hochdeutsch-Plattdeutsch — Plattdeutsche Rechtschreibung) Heinrich Kahl (Autor), Heinrich Thies (Autor). Edition Fehrs-Gilde, überarbeitete Auflage 2002. (ISBN 3-529-03000-7) Wachholtz Verlag Neumünster. Siet 181

Nawiesen