Anhang:Proto-Indo-Europääsch/bʰréh₂tēr

Düsse Indrag bargt rekunstrueerte Wöör un Wörtels. Dat heet, dat de Begrepen in düssen Indrag nich direkt nawiest sünd. Man se nimmt an, dat he so existeert hett, wat sik op verglieken Bewiesen grünnt.

Proto-Indo-Europääsch

Substantiv

*bʰréh₂tēr (masculinum)

Bedüden

Broder

Sinnverwandte Wöör

Nakamen

+/-

Anatoolsch:
- Lydsch: 𐤡𐤭𐤠𐤱𐤭𐤳𐤦𐤳 (brafrsis; stem brafr-)
Armeensch:
- Ooldarmeensch: եղբայր (ełbayr), genitive եղբաւր (ełbawr)
Balto-Slaavsch:
- Lettsch: brālis
- Litausch: brolis, broterėlis
- Pruss'sch: brāti
- Slaavsch: *bratrъ, *bratъ
  - Oostslaavsch:
    - Wittruss'sch: брат (brat)
    - Russ'sch: брат (brat)
    - Russiinsch: брат (brat)
    - Ukrainsch: брат (brat)
  - Süüdslaavsch:
    - Karkenslaavsch:
      Kyrillsch: братръ (bratrŭ), братъ (bratŭ)
      
      Glagolitsch: ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ (bratrŭ)
    - Bulgaarsch: брат (brat)
    - Mazedoonsch: брат (brat)
    - Serbo-Kroatisch:
      Kyrillsch: брат
      
      Latiensch: brat
    - Sloweensch: brat
  - Westslaavsch:
    - Kaschuubsch: brat
    - Polabsch: brot
    - Poolsch: brat
    - Slowaaksch: brat
    - Soorbsch:
      - Baversoorbsch: bratr
      - Neddersoorbsch: bratš
    - Tschech'sch: bratr
Germaansch: *brōþēr
- Ooldplattdüütsch: brōthar
  - Achterhooks: breur
  - Oldenborgsch: Broder
  - Oostfäälsch: Broer, Bräer
  - Oostfreesch: Bröör
  - Oostnordseeplattdüütsch: Broder, Brauder, Broer, Bruer
  - Oostwestfäälsch: Brewwer, Breoer
  - Siuerlannsch: Bräoer, Brauer (Brilon, Altbrilon, Elpe, Bestwig, Velmede, Eslohe, Felbecke, Schmallenberg, Attendorn, Drolshagen, Elspe, Olpe), Braier (Niedersfeld)
  - Twaents: breur
  - Westmönsterlannsch: Brooder, Broor
- Angelsass'sch: brōþor
  - Engelsch: brother
- Gootsch: 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 (brōþar)
- Krimgootsch: bruder
- Ooldfreesch: brōther
  - Noordfreesch: brouder (Mooring), bruler (Föhr-Amrum)
  - Saterfreesch: Bruur
  - Westfreesch: broer
- Ooldhoochdüütsch: bruoder
  - Düütsch: Bruder
  - Jiddisch: ברודער (bruder)
  - Luxemborgsch: Brudder
- Ooldnedderlandsch: bruothar
  - Nedderlandsch: broer, broeder
    - Afrikaansch: broer, broeder
- Ooldnoorsch: bróðir
  - Däänsch: bror, broder
  - Färöösch: bróðir
  - Ieslandsch: bróðir
  - Norweegsch: bror, broder
  - Sweedsch: bror, broder
Greeksch:
- Ooldgreeksch: φράτηρ (phratēr)
  - Ionic Greek: φρήτωρ (phrētōr)
  - Doric Greek: φρατήρ (phratēr)
Indo-Iraansch: *bʰrātr-
- Iraansch:
  - - Avestaansch: 𐬠𐬭𐬁𐬙𐬀𐬭 (brātar-)
    - Belutsch: برات (barát), برادر (barādar)
    - Kurdsch:
      - Kurdsch (Kurmanji): bira, bra, birader
      - Kurdsch (Sorani): برا (bira)
    - Masanderaansch: برار (birâr)
    - Ooldpers'sch: 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎼 (brātar-)
      - Middelpers'sch: AH / blʾt' (brād), blʾtl (brādar)
        Pers'sch: برادر (birādar, barādar)
    - Ossetsch:
      - Digor: ӕрвадӕ (ærvadæ)
      - Iron: ӕрвад (ærvad)
    - Parthsch: brād, brādar
    - Zaza: brâ
- Indo-Ariaansch:
  - Sanskrit: भ्रातृ (bhrātṛ), भ्राता (bhrātā)
    - Bengaalsch: ভাই (bhai), ভ্রাতা (bhrata)
    - Gudscharati: ભાઈ (bhāī)
    - Hindi: भ्रातृ (bhrātṛ), भ्राता (bhrātā), भाई (bhāī)
    - Romani: phral (Kalderash)
    - Telugu: భ్రాత (bhrāta)
    - Urdu: بھراتر (bhrātṛ), بھراتا (bhrātā)
Italsch: *frātēr
- Latiensch: frāter Vörlaag:see desc
- Oskisch: fratrúm
- Umbrisch: fratrom
Keltsch: *brātīr
- Britaansch:
  - Bretoonsch: breur
  - Waliesch: brawd
  - Koornsch: broder
- Goidelic:
  - Ooldiersch: bráthair
    - Iersch: bráthair, deartháir
    - Manx: braar
    - Schottsch Gäälsch: bràthair
- Gaulsch: brātīr
Phrygsch: βρατερε (bratere) (dative singular)
Tochariaansch: *prɔcër
- Oosttochariaansch: pracar
- Westtochariaansch: procer