Zum Inhalt springen

een

Vun Wiktionary

Achterhooks, Twaents, Vest Recklinghusen

Artikel

1een

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt
  • Nedersaksies (alle variaanten)
  • vake of-ekort tot n (ANS skriefwieze) of 'n (aandere skriefwiezes).

Deklinatschoon

Vest Recklinghusen unbestemmte Artikel
masculinum femininum neutrum
Nominativ een, 'n ene, 'ne een, 'n
Nonominativ enen, 'nen ene, 'ne een, 'n

Bedüden

  1. onbepaold lidwoord, veur bepaolde varianten (Twaents, Achterhooks) veur onziedige naamweurde, in andere varianten veur alle geslachten.
    een klein kind

Översetten

Översetten [ännern]


Vest Recklinghusen

Indefinitpronom

2een

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

  1. de Löe allgemeen, fö alle Löe

Översetten

de Löe [ännern]
Översetten [ännern]


Achterhooks, Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Twaents, Vest Recklinghusen

Numeral

3een

Henwies för de Nedderlannsche Dialekten: Ok eskreven as één, altied oet esprokken met lange ee met naodruk, zonder naodruk/met schwa is t t onbepaolde lidwoord.

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

  1. Tall twischen null un twee; getal tussen nul en twee; Taal tüsken nul un twe = 1

Etymologie

Vun Proto-Germaansch *ainaz, vun Proto-Indo-Europääsch *óynos.


Kardinaltalen in Achterhooks finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Mönsterlannsch finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Oldenborgsch finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Oostfreesch finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Oostnordseeplattdüütsch finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Twaents finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027
Kardinaltalen in Vest Recklinghusen finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027

Översetten

Kardinaltall: 1 [ännern]


Achterhooks, Twaents

Substantiv

4een (femininum)
Mehrtall: enen

Bedüden

  1. t getal een
    As de een kump, dan he'k bingo


Afrikaansch

Numeral

een

Bedüden

  1. Tall twischen null un twee; getal tussen nul en twee: 1

Översetten

Kardinaltall: 1 [ännern]


Nedderlandsch

Numeral

een

Bedüden

  1. Tall twischen null un twee: 1

Etymologie

Vun Middelnedderlandsch een, vun Ooldnedderlandsch ēn, ein, vun Proto-Germaansch *ainaz, vun Proto-Indo-Europääsch *óynos. Verglieck Düütsch ein, Westfreesch ien, Engelsch one.

Kardinaltalen in Nedderlandsch finnen
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
100 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027

Översetten

Kardinaltall: 1 [ännern]


Saterfreesch

Numeral

een

Bedüden

  1. Tall twischen null un twee; getal tussen nul en twee: 1

Översetten

Kardinaltall: 1 [ännern]

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

  1. ↑ Ostfriesische Landschaft, Online-Wörterbuch, en
  2. ↑ Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 205
Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=138138“