du

Plattdüütsch

Woortaart: Personalpronom

du

Utspraak

IPA: [duː]

Bedüden

1. Personalpronomen: 2. Persoon Singular

   Bispell: Wat geihst du denn vundaag wedder na Huus?

Varianten ^{(V-mal naam-parameter ingevven)}

Düütschland/Däänmark

Noordnedderdüütsch: du

		1. Persoon	2. Persoon	3. Persoon			Höflich- keitsform
				masculinum	femininum	neutrum
Nominativ	Eentall	ik	du	he	se	et/dat	Se
	Mehrtall	wi	ji	se
Objetiv / Nichnominativ	Eentall	mi	di	em	ehr	et/dat	Jem / Jüm
	Mehrtall	uns/us	jo/ju/juuch	jüm/jem

Oostfreesch: du

		1. Persoon	2. Persoon	3. Persoon			Höflich- keitsform
				masculinum	femininum	neutrum
Nominativ	Eentall	ik	du	he	se	't	Ji
	Mehrtall	wi	ji	se
Objetiv / Nichnominativ	Eentall	mi	di	hum	hör	't	Jo
	Mehrtall	uns	jo	hör

Nedderlannen

Achterhooks: i'j/iej/du

		1e persoon	2e persoon	3e persoon
				masculinum	femininum	neutrum
Nominatief	enkelvold	ik	i'j/iej/du (oldmoods)	hi'j/hee/hie	zi'j/zee/zie	t
	meervold	wi'j(leu)/wie(leu)	i'j(leu) jullie	zi'j(leu)/zee(leu)
Objektief	enkelvold	mi'j	ow/oew	um	eur	t
	meervold	ons	ow(leu)/oew(leu)	eur(leu)/ze

Tweants: du/dow/iej

		1e persoon	2e persoon	3e persoon
				masculinum	femininum	neutrum
Nominatief	enkelvold	ik	du/dow/iej	hee	ze	t/et/ut
	meervold	wiej(leu)/viej	iej(leu)	zee(leu)/ze
Objektief	enkelvold	mi'j	ow/oew	um	eur	t
	meervold	ons	oew(leu)	eur(leu)/ze/öar

Plautdietsch

Plautdietsch: dü

		1e persoon	2e persoon	3e persoon
				masculinum	femininum	neutrum
Nominatief	enkelvold	ekj/etj	dü	hee	see	?
	meervold	wie	jie	see
Objektief	enkelvold	?	?	?	?	?
	meervold	?	?	?

Översetten

2. Person Eentall vun't Personal Pronomen

Neddersakssch: Achterhooks: i'j, iej, (oldmoods) du Oostfreesch: du (frs) Oostnordseeplattdüütsch: du Plautdietsch: dü (pdt) Twaents: du, dow, iej Ooldplattdüütsch: thu Däänsch: du (da) Düütsch: du (de) Engelsch: you (en)

Franzöösch: toi (fr), tu (fr) bunnen Nedderlandsch: jij (nl), je (nl) Portugeesch: tu (pt) Spaansch: tú (es)

Düütsch

Woortaart: Personalpronom

du

Bedüden

1. Personalpronomen: 2. Persoon Singular

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

Plattmakers-Wöörbook „du“