Zum Inhalt springen

Frijdagg

Vun Wiktionary

Westmönsterlannsch

Frijdagg (masculinum)

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

  1. Füwte Dag van de Wiëk

Etymologie

Vun Ooldsass'sch *frīadag, vun Proto-Germaansch *Frijjōz dagaz.

Översetten

Westmönsterlannsch 1. Dag 2. Dag 3. Dag 4. Dag 5. Dag 6. Dag 7. Dag
wenn nich anners angeven Maondagg Dingsdagg Middewääke
Middelwääke
Middelwecke
Dunderdagg Frijdagg Saoterdagg
Saotragg
Sunndagg
Bokelt Gonsdagg
Gonsterdagg
Wunsdagg
Buorken Gunsdagg
Wonsdagg
Gesker Guisdagg
Häiden Gunsdagg
Ottenstene Goosedagg
Ranstrop bi Velen Goisdagg
Gunsdagg
Wonsdagg
Raosfeld Goonsdagg
Goonsedagg
Ree Goonsdagg
Goonsedagg
Gunsdagg
Stadlaun Goisdagg
Guisedagg
Süüdloon Goisdagg
Vrene Goosedagg
Wääske Goisdagg
Wessum Gunsdagg

Kiek ok bi

Wiktionary:Dage van de Wiärk

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977
  2. Lindow, Wolfgang, Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg). 5. überarbeitete und ergänzte Auflage, Bremen 1998
  3. Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009
  4. Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)
  6. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 60 (Freitag)