Fredag

Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

Fredag (masculinum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Fredag (Hamborg) Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Fridag, Friedag Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Früddag, Fruidag Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Friedag Sausker Platt: Siuerlannsch: Freydag; Frīdag (Attendorn, Bamenohl, Elspe, Finnentrop, Kirchhundem, Olpe, Selbecke), Froidag (Meschede, Oeventrop), Frǖdag (Niedersfeld) Vest Recklinghusen: Frädag Westmönsterlannsch: Frijdagg Nedderlannen Achterhooks: vri'jdag Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: vri'jdag Urkers: Veluws: Plautdietsch: Friedag, Friedach Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Fredag	de Fredaag
Nonominativ	den Fredag	de Fredaag

Bedüden

1. Füwte Dag van de Wiëk

Etymologie

Vun Ooldsass'sch *frīadag, vun Proto-Germaansch *Frijjōz dagaz.

Översetten

Füwte Dag van de Wiëk [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: vri'jdag Mark-Baukum: Friedag Mönsterlannsch: Fridag, Friedag Oostnordseeplattdüütsch: Fredag (Hamborg) Plautdietsch: Friedag (pdt), Friedach (pdt) Ravensbiarg-Lippe: Früddag, Fruidag Siuerlannsch: Freydag; Frīdag (Attendorn, Bamenohl, Elspe, Finnentrop, Kirchhundem, Olpe, Selbecke), Froidag (Meschede, Oeventrop), Frǖdag (Niedersfeld) Twaents: vri'jdag Vest Recklinghusen: Frädag Westmönsterlannsch: Frijdagg Ooldsass'sch: frīadag Däänsch: fredag (da) Düütsch: Freitag (de) Engelsch: Friday (en)

Kurdsch: în (ku) Franzöösch: vendredi (fr) Malaisch: Jumaat (ms) (Rumi), جمعة (ms) (Jawi) Nedderlandsch: vrijdag (nl) Portugeesch: sexta-feira (pt) Spaansch: viernes (es) Sweedsch: fredag (sv)

Oostnordseeplattdüütsch	1. Dag	2. Dag	3. Dag	4. Dag	5. Dag	6. Dag	7. Dag
Hamborg	Maandag	Dingsdag Dingstdag	Middeweken Middewekens Godensdag Wodensdag	Dönnersdag Dünnersdag	Fredag	Sünnavend Saterdag	Sönndag

Kiek ok bi

Wiktionary:Dage van de Wiärk