Zum Inhalt springen

Fredag

Vun Wiktionary

Oostnordseeplattdüütsch

Fredag (masculinum)

Varianten (bewark varianten)

  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Bedüden

  1. Füwte Dag van de Wiëk

Etymologie

Vun Ooldsass'sch *frīadag, vun Proto-Germaansch *Frijjōz dagaz.

Översetten

Oostnordseeplattdüütsch 1. Dag 2. Dag 3. Dag 4. Dag 5. Dag 6. Dag 7. Dag
Hamborg Maandag Dingsdag
Dingstdag
Middeweken
Middewekens
Godensdag
Wodensdag
Dönnersdag
Dünnersdag
Fredag Sünnavend
Saterdag
Sönndag

Kiek ok bi

Wiktionary:Dage van de Wiärk

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977
  2. Lindow, Wolfgang, Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, Institut für Niederdeutsche Sprache (Hrsg). 5. überarbeitete und ergänzte Auflage, Bremen 1998
  3. Kahl, Klaus-Werner, Wörterbuch des Münsterländer Platt, 3. Auflage Münster 2009
  4. Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)
  6. Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 60 (Freitag)