dóttir

Ooldnoorsch

Substantiv

dóttir (femininum)

Mehrtall: [[dǿtr]]

Bedüden

1. dóttir is datt wieflich Kind vun een

Etymologie

Vun Proto-Noorsch ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriz, “Döchter”), vun Proto-Germaansch *duhtēr, vun Proto-Indo-Europääsch *dʰugh₂tḗr. Verwandt mit Ooldsass'sch dohtar, Angelsass'sch dohtor, Ooldhoogdüütsch tohter.

Översetten

wieflich Kind

Neddersaksch: Oldenborgsch: Dochter Oostfreesch: Dochter (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Dochter Vest Recklinghusen: Dochter Middelnedderdüütsch: dochter (gml) Ooldsass'sch: dohtar (osx) Däänsch: datter  (da) Düütsch: Tochter (de) Engelsch: daughter (en) Färöösch: dóttir (fo) Franzöösch: fille (fr)

Freesch: Noordfreesch: foomen (frr) (Föhr-Amrum) Westfreesch: dochter (fy) Ooldfreesch: dochter (ofs) Ieslandsch: dóttir (is) Nedderlandsch: dochter (nl) Ooldnoorsch: dóttir (non) Portugeesch: filha (pt) Proto-Germaansch: *duhtēr Proto-Indo-Europääsch: *dʰugh₂tḗr Spaansch: hija  (es)

Färöösch

Substantiv

dóttir (femininum)

Mehrtall: [[døtur]]

Bedüden

1. dóttir is datt wieflich Kind vun een

Etymologie

Vun Ooldnoorsch dóttir, vun Proto-Noorsch ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriz, “Döchter”), vun Proto-Germaansch *duhtēr, vun Proto-Indo-Europääsch *dʰugh₂tḗr. Verwandt mit Ooldsass'sch dohtar, Angelsass'sch dohtor, Ooldhoogdüütsch tohter.

Översetten

wieflich Kind

Neddersaksch: Oldenborgsch: Dochter Oostfreesch: Dochter (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Dochter Vest Recklinghusen: Dochter Middelnedderdüütsch: dochter (gml) Ooldsass'sch: dohtar (osx) Däänsch: datter  (da) Düütsch: Tochter (de) Engelsch: daughter (en) Färöösch: dóttir (fo) Franzöösch: fille (fr)

Freesch: Noordfreesch: foomen (frr) (Föhr-Amrum) Westfreesch: dochter (fy) Ooldfreesch: dochter (ofs) Ieslandsch: dóttir (is) Nedderlandsch: dochter (nl) Ooldnoorsch: dóttir (non) Portugeesch: filha (pt) Proto-Germaansch: *duhtēr Proto-Indo-Europääsch: *dʰugh₂tḗr Spaansch: hija  (es)

Ieslandsch

Substantiv

dóttir (femininum)

Deklinatschoon

	Singular		Plural
femininum	ahn Artikel	mit Artikel	ahn Artikel	mit Artikel
Nominativ	dóttir	dóttirin	dætur	dæturnar
Akkusativ	dóttur	dótturina	dætur	dæturnar
Dativ	dóttur	dótturinni	dætrum	dætrunum
Genitiv	dóttur	dótturinnar	dætra	dætranna

Bedüden

1. dóttir is datt wieflich Kind vun een

Etymologie

Vun Ooldnoorsch dóttir, vun Proto-Noorsch ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriz, “Döchter”), vun Proto-Germaansch *duhtēr, vun Proto-Indo-Europääsch *dʰugh₂tḗr. Verwandt mit Ooldsass'sch dohtar, Angelsass'sch dohtor, Ooldhoogdüütsch tohter.

Översetten

wieflich Kind

Neddersaksch: Oldenborgsch: Dochter Oostfreesch: Dochter (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Dochter Vest Recklinghusen: Dochter Middelnedderdüütsch: dochter (gml) Ooldsass'sch: dohtar (osx) Däänsch: datter  (da) Düütsch: Tochter (de) Engelsch: daughter (en) Färöösch: dóttir (fo) Franzöösch: fille (fr)

Freesch: Noordfreesch: foomen (frr) (Föhr-Amrum) Westfreesch: dochter (fy) Ooldfreesch: dochter (ofs) Ieslandsch: dóttir (is) Nedderlandsch: dochter (nl) Ooldnoorsch: dóttir (non) Portugeesch: filha (pt) Proto-Germaansch: *duhtēr Proto-Indo-Europääsch: *dʰugh₂tḗr Spaansch: hija  (es)