Kopp

Vun Wiktionary
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Nedderdüütsche  Wikipedia hett 'n Artikel op:

Wikipedia nds

Oostnordseeplattdüütsch, Plautdietsch

Substantiv

Kopp (masculinum)

Varianten (bewark varianten)

  • Nysassiske Skryvwyse: kop
  • Düütschland/Däänmark
  • Nedderlannen
  • Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Utspraak

Oostnordseeplattdüütsch: IPA(key): [kɔp]

Deklinatschoon

Plautdietsch Mehrtall: Kjap, Kjapp

Bedüden

  1. de Deel vun de Lief de heel baven is un an de de mehrsten Sinnesorganen to finnen sünd
    Vundaag deiht mi all wedder de Kopp weh.
  2. de gröttste Deel vun en Salat
    Ehrder jemand en Salat maakt, mütt he de Kopp grünnlich afwaschen.
  3. in överdragen Sinn en Saak oder Persoon de in en Hierarchie heel baven is
    De Kopp vun de Band is mit de 3.000 Euro weglopen.

Etymologie

  • Ehemals hett dat de Bedüden vun en Beker oder Drinkgefääß hatt un sik denn vun Bregengefääß na Kopp hen entwickelt.

Synonymen

Afledd Begrepen

Gegenwöör

Utdrücken

Sinnverwandte Wöör

Översetten